Robin Thicke — What Would I Be? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Would I Be?" de Robin Thicke.
Letra
Oh yeah yeah,
What would I What would I be Without you lovin me Id be bad and sad and lonley
Tryin to get you back to me Ohh, I wake up every morning
The same things, troubling my mind
I say to myself, come on now
It’s only just a matter of time
But the cold winds blow
And the hard rains fall
And there’s only one reason
I can stand through it all
What would I What would I What would I be Without you lovin me Simply put, I’m all messed up Selfishness and guilt got in my blood
And I’m tryin baby (tryin so hard)
Trying to clean myself up…
But with out you
I’m so blue
Seeing red
Thinking bad
Nightmares, morning sweats
Foolish regrets
What would I What would I What would I be Without you lovin me Just when I think I can’t make it Oh you kiss me on the lips
You say don’t you worry baby
You’re the one, the only one
To silence the clouds, and bring out the sun
The only one that makes me makes, me feel like I can be someone
(Yeah, oooh)
Come on now
What would I What would I What would I be Oh yeah yeah
What would I What would I What would I be without your love
Id be bad and sad and lonley
Id be so bad and so sad and so lonley
Only tryin to get you back to me baby
Tryin to get you back to my love
Tryin to get you back to my heart
Tradução da letra
Oh sim sim,
O que eu seria sem você me amar seria mau e triste e lonley
A tentar trazer-te de volta para mim acordo Todas as manhãs
As mesmas coisas, incomodando minha mente
Eu digo a mim mesmo, vá lá
É só uma questão de tempo.
Mas os ventos frios sopram
E as chuvas fortes caem
E só há uma razão
Eu aguento tudo
O que seria eu o que seria eu o que seria sem ti a amar-me simplesmente dito, estou todo confuso egoísmo e culpa entrou no meu sangue
And i'm trying baby (trying so hard)
A tentar limpar-me.…
Mas sem ti
Estou tão triste
Ver vermelho
Pensar mal
Pesadelos, suores matinais
Arrependimentos tolos
O que seria eu o que seria eu sem ti a amar-me quando penso que não posso fazê-lo tu beijas-me nos lábios
Dizes para não te preocupares, querida
És o único, o único
Para silenciar as nuvens, e trazer o sol
O único que me faz sentir que posso ser alguém
(Yeah, oooh)
Vamos.
O que eu faria o que eu seria
O que eu faria o que eu seria sem o teu amor
Eu seria mau e triste e lonley
Seria tão mau e tão triste e tão lonley
Só estou a tentar levar-te de volta para mim, querida.
Tentando levar-te de volta ao meu amor
Tentando levar-te de volta ao meu coração