Robin Thicke — The Good Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Good Life" de Robin Thicke.
Letra
In my own town, there is no street with my name
No crown, I am no king and the kids they don’t know my name
It’s like nothing has changed
Life takes you up and down, and life spins you all around
The good life, I know I made it the good life
I know I’ve made it with you
In my own town, my friends are saying what happened to you
We thought you made it, and you’d be driving bentleys and living the good life
over sun
My father says when will you ever make it My mother says you’ll learn to fake it But I’m not you and you’re not me But I’m as good as I can be baby
Life takes you up and down, and life spins you all around
The good life, I know I made it the good life
I know I’ve made it And life takes you up and down, and life spins you all around
The good life, I know I made it the good life
I know I’ve made it with you
Oh I know that this the good life
I can see
I know that this the good life
I can see
I wanna live…
And God say I know I made it the good life
Open your eyes, your friends, your lover, your soul, your mind
It’s, it’s right there baby all the time it goes like
Life takes you up and down, and life spins you all around
The good life, I know I made it the good life
I know I’ve made it And life takes you up and down, and life spins you all around
The good life, I know I made it the good life
I know I’ve made it with you
Oh I know that this the good life
I can see it baby
I know that this the good life
I wanna live the good life
Oh I know that this the good life
I can see it baby
Now I see it baby
I wanna live the good life
Tradução da letra
Na minha cidade, não há rua com o meu nome.
Não coroa, não sou rei e os miúdos não sabem o meu nome.
É como se nada tivesse mudado.
A vida leva-nos para cima e para baixo, e a vida gira - nos à volta
A boa vida, eu sei que a fiz a boa vida
Eu sei que consegui contigo.
Na minha própria cidade, os meus amigos estão a dizer o que te aconteceu.
Pensávamos que conseguias, e estarias a conduzir bentleys e a viver uma boa vida.
sobre o sol
O meu pai diz quando é que vais conseguir. a minha mãe diz que vais aprender a fingir, mas eu não sou Tu E tu não és eu, Mas sou o melhor que posso ser.
A vida leva-nos para cima e para baixo, e a vida gira - nos à volta
A boa vida, eu sei que a fiz a boa vida
Eu sei que consegui e a vida leva-te para cima e para baixo, e a vida gira - te à volta
A boa vida, eu sei que a fiz a boa vida
Eu sei que consegui contigo.
Oh eu sei que esta é a boa vida
Eu posso ver
Eu sei que esta é a boa vida.
Eu posso ver
Quero viver…
E Deus diz que eu sei que fiz a vida boa
Abre os olhos, os teus amigos, o teu amante, a tua alma, a tua mente
É, está mesmo ali, querida, o tempo todo.
A vida leva-nos para cima e para baixo, e a vida gira - nos à volta
A boa vida, eu sei que a fiz a boa vida
Eu sei que consegui e a vida leva-te para cima e para baixo, e a vida gira - te à volta
A boa vida, eu sei que a fiz a boa vida
Eu sei que consegui contigo.
Oh eu sei que esta é a boa vida
Posso vê-lo, querida.
Eu sei que esta é a boa vida.
Quero viver a boa vida
Oh eu sei que esta é a boa vida
Posso vê-lo, querida.
Agora eu vejo, querida.
Quero viver a boa vida