Robin Thicke — Brand New Luv letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brand New Luv" de Robin Thicke.
Letra
Some like to keep heat on Some never hot enough
See I sleep with nothing on Cuz I’m always burnin up But we all wanna try
To see each other’s side
And I’ll try
Til she takes my pillow
mmm
She’ll say I’m lucky
She’ll say I’m the man
We’ll talk on for hours
As long as I understand
I’d go on without her
see see
but everyday
ain’t the same
ain’t the same
ain’t the same
I feel like a puppy
when I get time to play
I’ve got a brand new jones
And nobody even knows
When my baby is gone
It’s my thang, my thang
Sometimes I can’t let go So I’ve got to be alone
When my baby is gone
It’s my thang, my thang alone
Some like a sweet romance
and some wanna travel far
but I like a three point stance
and I hate to drive my car
But I’d go round the world
Just to please my girl
and I’ll fly
if she takes my pillow
Ooh
She’ll say I’m lucky
Then say I’m the man
We’ll talk on for hours
As long as I understand
I’d go on without her
but everyday
I feel like a puppy
when I get time to play
I’ve got a brand new jones
And nobody even knows
When my baby is gone
It’s my thang, yeah, my thang
Sometimes I can’t let go So I’ve got to be alone
When my baby is gone
It’s my thang my thang alone
So why don’t I just
save time and reveal now
Cuz sooner or later she’ll
know the deal
She’ll wonder why
the bed jumps so high
when she sleeps at night
oh yeah yeah
oooh
Tells me I’m lucky
Then say I’m the man
We’ll talk on for hours
As long as I understand
I’d go on without it see see
but everyday
I. no…
ain’t the same
ain’t the same
I feel like a puppy
When I get time to play
I’ve got a brand new jones
And nobody even knows
When my baby is gone
It’s my thang, my thang
Sometimes I can’t let go So I’ve got to be alone
When my baby is gone
It’s my thang my thang alone
I’ve got this brand new jones
Leave me on my own
Love love baby
you know it
I’ve got this brand new jones
Leave me on my own
Love love baby
you know it
I’ve got this brand new jones
Leave me on my own
Love love baby
you know it
Tradução da letra
Alguns gostam de manter o calor em alguns nunca suficientemente quente
Eu durmo sem nada porque estou sempre a arder mas todos queremos tentar
Ver o lado um do outro
And i'll try
Até ela levar a minha almofada
mmm
Ela dirá que tenho sorte.
Ela dirá que eu sou o homem
Vamos falar durante horas.
Desde que eu entenda
Eu continuaria sem ela.
veja ver
mas todos os dias
não é a mesma coisa
não é a mesma coisa
não é a mesma coisa
Sinto-me como um cachorrinho.
quando tiver tempo para jogar
Tenho um jones novinho em folha.
E ninguém sabe
When my baby is gone
É a minha cena, a minha cena
Às vezes não consigo largar, por isso tenho de ficar sozinha.
When my baby is gone
É a minha tanga, só a minha tanga
Alguns como um doce romance
e alguns querem viajar para longe
mas eu gosto de uma postura de três pontos
e detesto conduzir o meu carro.
Mas eu daria a volta ao mundo
Só para agradar à minha menina
e voarei
se ela levar a minha almofada
Ooh
Ela dirá que tenho sorte.
Então diz que sou o homem
Vamos falar durante horas.
Desde que eu entenda
Eu continuaria sem ela.
mas todos os dias
Sinto-me como um cachorrinho.
quando tiver tempo para jogar
Tenho um jones novinho em folha.
E ninguém sabe
When my baby is gone
É a minha cena, sim, a minha cena
Às vezes não consigo largar, por isso tenho de ficar sozinha.
When my baby is gone
É a minha tanga só a minha tanga
Então porque é que eu não ...
Economize tempo e revele agora
Porque mais cedo ou mais tarde ela vai
conheça o acordo
Ela vai perguntar-se porquê.
a cama salta tão alto
quando ela dorme à noite
oh sim sim
oooh
Diz-me que tenho sorte.
Então diz que sou o homem
Vamos falar durante horas.
Desde que eu entenda
Eu continuaria sem ele ver
mas todos os dias
I. não…
não é a mesma coisa
não é a mesma coisa
Sinto-me como um cachorrinho.
Quando tiver tempo para jogar
Tenho um jones novinho em folha.
E ninguém sabe
When my baby is gone
É a minha cena, a minha cena
Às vezes não consigo largar, por isso tenho de ficar sozinha.
When my baby is gone
É a minha tanga só a minha tanga
Tenho um jones novinho em folha.
Deixa - me sozinha
Love love baby
tu sabes.
Tenho um jones novinho em folha.
Deixa - me sozinha
Love love baby
tu sabes.
Tenho um jones novinho em folha.
Deixa - me sozinha
Love love baby
tu sabes.