Robin Thicke — Boring letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boring" de Robin Thicke.
Letra
Why would I go to Rome
And stand in St. Peter’s Square
Or gaze at Mona Lisa
With someone who can’t compare
I never go without you
I wouldn’t even dare
Like Rio De Janeiro was never even there
No need to spend my birthday
With all of my friends in New York City (Boring)
No need to have floor seats
Sevens games Celtics and Kobe
(Boring)
You make me say glory hallelujah
You’re never boring (never boring)
Girl you know you make me say
Glory Hallelujah (glory)
You’re never boring (never boring)
Girl you know you make me say
Glory hallelujah
Make me say glory (glory)
There’s no need to go To Victoria Secret’s show
Or stay in St. Tropaez
On Jay and Beyonce’s boat
No supermodel or Obama
Could interest me more
It’s like everything’s meaningless
Without you close
You make me say glory hallelujah
You’re never boring (never boring)
Girl you know you make me say
Glory hallelujah (glory)
You’re never boring (never boring)
Ooo
Girl you know you driving me crazy
you make me say
Glory hallelujah (baby, woo)
Make me say glory
You make me say
Glory Hallelujah
Oooo you make me say
Glory hallelujah
Glory hallelujah
Oooo come on girl
You make me wanna say
Glory hallelujah (hallelujah)
Ohhh ohh woah woah woah woah ohh
Glory (glory) hallelujah (hallelujah)
Glory (boring, boring, boring, boring)
You make me say
Glory hallelujah
Tradução da letra
Porque iria eu a Roma?
E fica na Praça de São Pedro.
Ou olhar para a Mona Lisa
Com alguém que não pode comparar
Eu nunca vou sem ti.
Nem me atreveria.
Como o Rio de Janeiro nunca esteve lá
Não é preciso passar o meu aniversário.
Com todos os meus amigos em Nova Iorque (aborrecido)
Não é necessário ter assentos no chão
Sete jogos Celtics e Kobe
(Chato)
Fazes - me dizer glória aleluia
Você nunca é chato (nunca chato))
Miúda sabes que me fazes dizer
Glória aleluia (glória))
Você nunca é chato (nunca chato))
Miúda sabes que me fazes dizer
Glória aleluia
Faz-me dizer glória (glória))
Não há necessidade de ir ao espectáculo da Victoria Secret.
Ou ficar em St. Tropaez
No barco do Jay e da Beyoncé
Nenhuma supermodelo ou Obama
Poderia interessar-me mais
É como se tudo fosse insignificante.
Sem ti perto
Fazes - me dizer glória aleluia
Você nunca é chato (nunca chato))
Miúda sabes que me fazes dizer
Glória aleluia (glória))
Você nunca é chato (nunca chato))
Ooo
Miúda tu sabes que me deixas louca
fazes-me dizer
Glória aleluia (baby, woo)
Faz-me dizer glória
Fazes-me dizer
Glória Aleluia
Fazes-me dizer
Glória aleluia
Glória aleluia
Vamos, miúda.
Fazes-me querer dizer
Glória aleluia)
Ohhh ohh woah woah woah woah woah ohh
Glória aleluia)
Glória (chata, chata, chata, chata, chata)
Fazes-me dizer
Glória aleluia