Robin Rogers — Baby Bye-Bye letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Bye-Bye" de Robin Rogers.

Letra

Say you never meant to hurt me.
Say you never meant to make me cry.
Like a fool I thought I could trust you.
What you did, it can’t be denied.
Oh-oh-oh, everybody really tried to warn me.
Everything I heard has now come true.
My eyes were closed so I could not see.
The only one you ever loved was you.
Oh, oh, oh, bye-bye Baby, Baby bye-bye.
You ain’t gonna steal my pride.
Bye-bye Baby, Baby bye-bye.
A good scare’s worth more than good advice… Come on!
(SOLO = 2 VERSES + BIG INTRO)
If you ever try to call me,
If you ever try to come around,
Don’t be surprised when you finally realize,
I’m not that little girl that you once put down.
Oh, I guess you’ll be out on the prowl now.
I know you’ll find yourself another fool.
She could be the one who puts you under the gun,
And stop all that crazy damage that you do.
Oh, oh, oh, bye-bye Baby, Baby bye-bye.
You ain’t gonna steal my pride, no-o-o!
Bye-bye Baby, Baby bye-bye.
A good scare’s worth more than good advice.
Oh-oh-oh! Bye-bye Baby, Baby, Baby bye-bye.
No-ah! You ain’t gonna steal my pride, no-o-o-o-o-o-o!
Bye-bye Baby, bye-bye Baby, Baby bye-bye.
A good scare’s worth more than good advice.
I said a good scare’s worth more than good advice.
You know a good scare’s worth more than good advice!
Ow!

Tradução da letra

Diz que nunca quiseste magoar-me.
Diz que nunca quiseste fazer-me chorar.
Como um idiota pensei que podia confiar em ti.
O que fizeste não pode ser negado.
Toda a gente tentou avisar-me.
Tudo o que ouvi tornou-se realidade.
Os meus olhos estavam fechados para não poder ver.
O único que amaste foste tu.
Oh, oh, oh, bye-bye Baby, Baby bye-bye.
Não vais roubar o meu orgulho.
Adeus, querida.
Um bom susto vale mais do que um bom conselho.
(SOLO = 2 VERSOS + GRANDE INTRODUÇÃO)
Se alguma vez tentares ligar-me,
Se alguma vez tentares mudar de ideias,
Não te surpreendas quando finalmente perceberes,
Não sou aquela menina que já abateste.
Acho que agora vais andar à caça.
Sei que vais encontrar outro tolo.
Pode ser ela que te põe debaixo de uma arma.,
E pára com os estragos que fazes.
Oh, oh, oh, bye-bye Baby, Baby bye-bye.
Não vais roubar o meu orgulho, não-o-o!
Adeus, querida.
Um bom susto vale mais do que um bom conselho.
Oh-oh-oh! Bye-bye Baby, Baby, Baby bye-bye.
Não! Não vais roubar o meu orgulho, não-o-o-o-o-o-o-o!
Bye-bye Baby, bye-bye Baby, bye-bye.
Um bom susto vale mais do que um bom conselho.
Eu disse que um bom susto vale mais do que um bom conselho.
Sabes que um bom susto vale mais do que um bom conselho!
Ow!