Robin Jackson — Royal Hotel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Royal Hotel" de Robin Jackson.
Letra
Under the bridge by the Royal Hotel
I held you there, as the stars, they fell
And the night wrapped its arms
‘round this fleeting affair
As if it tried to keep us there
The streetlamp covered us in dirty gold
Your lips were hot against the cold
And your hair a black raven
Into my hands it fell
Under the bridge by the Royal Hotel
Oh marry me tonight
And the moon will be our ring
And cover you in white
And soot drawn from the rain
And though you say you wish to be
The night next to my day
Still you fly away, why don’t you stay
Under the bridge by the Royal Hotel
I held you there while the stars they fell
And maybe we got lucky
Like two pennies in a well
Under the bridge by the Royal Hotel
Oh we danced a broken tango
By the wall
And the barkeeps pouring tears
And there’s ghosts up in the hall
And the piano in the montage
Knew it all along
Cause sometimes love
Just doesn’t last that long
In room 19 a man’s about to cheat
In room 05 her vows
Are on the sheets
And outside on the sidewalk you’ve left a lasting spell
Under the bridge by the Royal Hotel
Tradução da letra
Debaixo da ponte junto ao Royal Hotel
Eu segurei-te lá, como as estrelas, elas caíram
E a noite embrulhou os seus braços
"em torno deste fugaz caso
Como se tentasse manter-nos lá.
A fogueira cobriu-nos de ouro Sujo.
Os teus lábios estavam quentes contra o frio
E o teu cabelo um corvo preto
Caiu nas minhas mãos
Debaixo da ponte junto ao Royal Hotel
Casa comigo esta noite.
E a lua será o nosso anel
E cobrir-te de branco
E fuligem retirada da chuva
E apesar de dizeres que queres ser
A noite ao lado do meu dia
Ainda assim voas para longe, porque não ficas
Debaixo da ponte junto ao Royal Hotel
Eu segurei-te lá enquanto as estrelas caíam
E talvez tenhamos tido sorte
Como dois centavos num poço
Debaixo da ponte junto ao Royal Hotel
Dançámos um tango partido
Junto à parede
E os barman derramando lágrimas
E há fantasmas no corredor
E o piano na montagem
Sempre soube
Cause sometimes love
Não dura assim tanto tempo.
No quarto 19 um homem está prestes a fazer batota.
No quarto 05 seus votos
Estão nos lençóis
E lá fora no passeio deixaste um feitiço duradouro
Debaixo da ponte junto ao Royal Hotel