Robin Jackson — It's That Time of Night Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's That Time of Night Again" de Robin Jackson.
Letra
I want you, you want me
But you never come around
I watch the sea, wait patiently
The waves my only sound
Thoughts spin and twirl like a dancing girl, or leaves in the autumn breeze
They pass me by I lose my mind
These thoughts were never meant to be
But there’s a time when thoughts
Like these are offered places
At my table to sit
You said farewell, and left a spell, oh now it’s that time of night again isn’t
it
On that first night, you lit a candle bright, and swooned inside my head like
alcohol
But in this dream
Somethin' came between
And now that candle’s casting
Shadows on the wall
Oh poets write on stormy nights
And singers in the barrooms they will wail
Of all the times loves made us stand in line, another chapter to this
unrequited tale
And now my hope is dangling by a rope
And the wind’s blown out
This candle love has lit
And all that’s left to me is
My own company…
And now it’s that time of night again isn’t it
Tradução da letra
Eu quero - te, tu queres-me
Mas nunca apareces.
Vejo o mar, espero pacientemente
As ondas o meu único som
Pensamentos giram e giram como uma dançarina, ou folhas na brisa de outono
Eles passam por mim Eu perco a cabeça
Estes pensamentos nunca foram feitos para ser
Mas há um tempo em que os pensamentos
Como estes lugares são oferecidos
Na minha mesa para me sentar
Disseste adeus, e deixaste um feitiço, oh agora é aquela hora da noite outra vez não é
ele
Naquela primeira noite, acendeste uma vela brilhante, e nadaste dentro da minha cabeça como
alcoolico
Mas neste sonho
Algo se interpôs
E agora que a vela está a lançar
Sombras na parede
Poetas escrevem em noites tempestuosas
E cantores nos bares vão chorar
De todos os tempos amores nos fez ficar na linha, outro capítulo para este
conto não correspondido
E agora a minha esperança está pendurada por uma corda
E o vento soprou
Esta vela O amor acendeu
E tudo o que me resta é
A minha própria empresa.…
E agora é aquela hora da noite outra vez, não é?