Robin Holcomb — Iowa Lands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Iowa Lands" de Robin Holcomb.
Letra
Millions of acres of Iowa lands
Soon you can pay for your own farm and home
This gives you the free pass, industrious hands
Whole families
Whole families
Whole families are on the move
Seen enough of the Wild West to make me unfit
To live in the new world, contented in it My god, and the men
And the women we’ve met
Whole families
Whole families
Whole families are on the move
Drag all of your treasures out into the yard
Relations who wait for your news need not know
Photographing your happiness here is so hard
All the storms are on the ocean
There’s no darkness to soften the daylight
And the old ghosts have all departed
Their great families
Save all of the shadows
Before their fleet substance fades
Make a print you can hold
In the palm of your hand
For one day the land
Is going to wake out
Of a long troubled sleep
To take back your home
And your crops it shall keep
You may follow your road
As far west as it goes
And you tracks will fill up With the dust, then the snow
Till the land looks much as it did
Long ago, before families were on the move
Tradução da letra
Milhões de acres de terras de Iowa
Em breve você pode pagar a sua própria fazenda e casa
Isto dá-lhe livre-trânsito, mãos industriosas
Familia
Familia
Famílias inteiras estão em movimento.
Vi o suficiente do oeste selvagem para me tornar inapto.
Viver no novo mundo, contente nele meu Deus, e os homens
E as mulheres que conhecemos
Familia
Familia
Famílias inteiras estão em movimento.
Arrasta todos os teus tesouros para o pátio
Relações que esperam por suas notícias não precisam saber
Fotografar a tua felicidade aqui é tão difícil
Todas as tempestades estão no oceano
Não há escuridão para amenizar a luz do dia
E os velhos fantasmas partiram
As suas grandes famílias
Salve todas as sombras
Antes que a substância da frota desapareça
Faça uma impressão que você pode segurar
Na palma da tua mão
Por um dia a terra
Vai acordar
De um longo sono conturbado
Para levar de volta a tua casa
E as vossas colheitas guardarão
Pode seguir o seu caminho.
Para oeste
E os rastos enchem-se de pó, depois a neve
Até a terra parecer mais do que parecia
Há muito tempo, antes das famílias estarem em movimento