Robin Holcomb — Help A Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Help A Man" de Robin Holcomb.
Letra
Help a man
To cross the open road
Help a woman
Through the open door
It swings so wide
Share your prayers
With the people you meet
At the back of your building
Keep your eyes wide
Where there is a baby
You know there once was a mother sweet
And where there is a man
You know there once was a baby
Step ahead, step ahead
But beware of the open shadows
Take ahold of the good hand
Of the man who has fallen in Ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah Rise up crying
And singing at the same time
Once this was a field
Yes, on open field
O, do you remember
How I held your face in my hands
We used to kiss so hard
One vote for your hands
Lying there on the table, open
Added up, it gets easier
You taught yourself to walk and talk
Now you sign your message to the jailer
Harnds started out
So strong, so small
Now the law says wait
For the little lights to guide you
You can’t always count on people
To help take you across
You may not feel responsible
But your poor heart is aching
It takes a strong heart, love
To help a man
Help a man
To cross the open road
Help a woman
Through the open door
It swings so wide
Share your prayers
With the people you meet
At the back of your building
Keep your eyes wide
Where there is a baby
You know there once was a mother sweet
And where there is a man
You know there once was a baby
Step ahead, step ahead
But beware of the open shadows
Take ahold of the good hand
Of the man who has fallen in
Tradução da letra
Ajuda um homem
Para atravessar a estrada aberta
Ajuda uma mulher
Pela porta aberta
Ela balança tão larga
Partilhe as suas orações
Com as pessoas que conheces
Na parte de trás do seu edifício
Mantém os olhos abertos
Onde há um bebé
Sabes que uma vez houve uma mãe doce
E onde há um homem
Sabes que houve uma vez um bebé
Um passo à frente, um passo à frente
Mas cuidado com as sombras abertas
Agarra a mão boa
Do homem que caiu em Ah, ah, ah, ah, Ah, ah, ah, ah, Ah, ah, ah, ah, Ah, Ah, ah, ah Subir até chorar
E cantando ao mesmo tempo
Uma vez isto foi um campo
Sim, em campo aberto
Lembras-te?
Como segurei a tua cara nas minhas mãos
Beijávamo-nos com tanta força
Um voto para as tuas mãos.
Deitado na mesa, aberto
Somado, fica mais fácil
Ensinaste-te a andar e a falar
Agora assine a SUA Mensagem para o carcereiro.
Harnds começou
Tão forte, tão pequeno
Agora a lei diz para esperar.
Para as pequenas luzes te guiarem
Nem sempre se pode contar com as pessoas.
Para te ajudar a atravessar
Pode não se sentir responsável.
Mas o teu pobre coração está a doer
É preciso um coração forte, amor
Para ajudar um homem
Ajuda um homem
Para atravessar a estrada aberta
Ajuda uma mulher
Pela porta aberta
Ela balança tão larga
Partilhe as suas orações
Com as pessoas que conheces
Na parte de trás do seu edifício
Mantém os olhos abertos
Onde há um bebé
Sabes que uma vez houve uma mãe doce
E onde há um homem
Sabes que houve uma vez um bebé
Um passo à frente, um passo à frente
Mas cuidado com as sombras abertas
Agarra a mão boa
Do homem que caiu