Robin Holcomb — Dead Horse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Horse" de Robin Holcomb.
Letra
Poor old man came ridin' along
And we say so,
And we hope so.
Poor old man came ridin' along
Poor old man.
Well poor old man your horse he must die
And we say so,
And we hope so.
Poor old man your horse he must die
Poor old man.
Well 30 days have come and gone
And we say so,
And we hope so.
30 days have come and gone
Poor old man.
And now we are on a good month’s pay
And we say so,
And we hope so.
I think I hear our wharfing man say
Poor old man.
So give them grog for the 30th day
And we say so,
And we hope so.
Give them their grog for the 30th day
Poor old man.
Then up hail ox to the old main yard arm
And we say so,
And we hope so.
Then cut him drip and do him no harm
Poor old man.
A poor old man came ridin' along
Tradução da letra
O pobre velho veio Cavalgando
E nós dizemos isso,
E esperamos que sim.
O pobre velho veio Cavalgando
Pobre velhote.
Pobre velho, o seu cavalo deve morrer.
E nós dizemos isso,
E esperamos que sim.
Pobre velhote, o teu cavalo tem de morrer.
Pobre velhote.
Bem, 30 dias vieram e foram
E nós dizemos isso,
E esperamos que sim.
30 dias vieram e foram
Pobre velhote.
E agora estamos a receber um bom mês de salário.
E nós dizemos isso,
E esperamos que sim.
Acho que ouvi o nosso homem de wharfing dizer
Pobre velhote.
Dá-lhes bebida para o 30º dia.
E nós dizemos isso,
E esperamos que sim.
Dêem-lhes a bebida para o 30º dia.
Pobre velhote.
Em seguida, Ave-boi para o velho braço do pátio principal
E nós dizemos isso,
E esperamos que sim.
Então corta-o e não lhe faças mal.
Pobre velhote.
Um pobre velho veio Cavalgando