Robin Gibb — Toys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toys" de Robin Gibb.
Letra
Don’t tell me not to stare at you
I see the danger in your eyes
I would go anywhere with you
Into your private paradise
Into your bedroom point of view
Into the depths of hell for you
I would lead where others would not try
By your side
I can’t speak
Think about it, don't worry
Take a lifetime, don’t hurry
Doesn’t matter what your game is
I’d like to play with your toys
I’d like to play with your toys
Be one of your special friends
One last emotion can bring
I’d like to play with your toys
I’d like to play with your toys
Be one of your special friends
One last emotion can bring
Extraterrestial love affair
Into your secret hall of fame
Pray for the sacred and the strong
Pray for the others gone insane
Into your bedroom point of view
Into your private paradise
Open the gates and let me through
Into the depths of hell for you
I would lead where no other man would try
Oh by your side
I can’t speak
Think about it, don’t worry
Take a lifetime, don’t hurry
Don’t you blame me cos I love you
What your game is, yeah
I’d like to play with your toys
I’d like to play with your toys
Be one of your special friends
One last emotion can bring
Oh baby
Someday your love will be over me And I feel, and I feel
Creatures of the night
Keepers of the faith
I’d like to play with your toys
I’d like to play with your toys
Be one of your special friends
One last emotion can bring
I’d like to play with your toys
I’d like to play with your toys
Be one of your special friends
One last emotion can bring
I’d like to play with your toys
I’d like to play with your toys
Be one of your special friends
One last emotion can bring
Tradução da letra
Não me digas para não olhar para ti
Vejo o perigo nos teus olhos
Eu iria a qualquer lugar contigo.
Para o teu paraíso privado
Para o seu quarto ponto de vista
Para as profundezas do inferno para ti
Eu levaria onde outros não tentariam
Ao teu lado
Não posso falar.
Pensa nisso, não te preocupes.
Tira uma vida inteira, não te apresses
Não importa qual é o teu jogo.
Gostava de brincar com os teus brinquedos.
Gostava de brincar com os teus brinquedos.
Sê um dos teus amigos especiais.
Uma última emoção pode trazer
Gostava de brincar com os teus brinquedos.
Gostava de brincar com os teus brinquedos.
Sê um dos teus amigos especiais.
Uma última emoção pode trazer
Caso de amor extraterrestre
Para o teu salão secreto da Fama
Rezem pelo sagrado e pelos fortes
Reza pelos outros que enlouqueceram.
Para o seu quarto ponto de vista
Para o teu paraíso privado
Abram os portões e deixem-me passar.
Para as profundezas do inferno para ti
Eu conduziria onde nenhum outro homem tentaria.
Ao teu lado
Não posso falar.
Pensa nisso, não te preocupes.
Tira uma vida inteira, não te apresses
Não me culpes porque te amo
Qual é o teu jogo?
Gostava de brincar com os teus brinquedos.
Gostava de brincar com os teus brinquedos.
Sê um dos teus amigos especiais.
Uma última emoção pode trazer
Oh baby
Um dia o teu amor estará sobre mim e eu sinto, e eu sinto
Criaturas da noite
Guardiões da fé
Gostava de brincar com os teus brinquedos.
Gostava de brincar com os teus brinquedos.
Sê um dos teus amigos especiais.
Uma última emoção pode trazer
Gostava de brincar com os teus brinquedos.
Gostava de brincar com os teus brinquedos.
Sê um dos teus amigos especiais.
Uma última emoção pode trazer
Gostava de brincar com os teus brinquedos.
Gostava de brincar com os teus brinquedos.
Sê um dos teus amigos especiais.
Uma última emoção pode trazer