Robin Gibb — These Walls Have Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Walls Have Eyes" de Robin Gibb.
Letra
How can you decide what’s better from inside your heart
Better not to try
It’s better not to start
Someone making love to you
It shows under the skin
Anyone can win
Someone like me can win
In it for the money
Whatever, whatever
In for the love
That hungers me for the starts of things
Someone else’s body
All your lovin' brings
There must be somethin' more
Somethin' more
These walls have eyes
These walls have ears
The see the lies
That hide the fears
They watch us live
They watch us grow
What lies ahead
What lies below
When that magnificent woman lays back
Behind the beat
Better not to sleep
Someone making love to you
Perform that magical skill
Go in for the kill
You move in for the kill
Kill for the money
Whatever it takes
Kill for the love
Waiting until the hunger breaks
Someone else’s body
Your destiny
And even all that is sacred
Is sacred, is the secret, is mine
These walls have eyes
These walls have ears
The see the lies
That hide the fears
Each baby’s cry
Each song is sung
These walls have heard
Each bell that’s rung
If spiders crawl
These walls within
There’s room for all
When fate steps in We celebrate
All things we crave
What life is lost
What love we save
(break)
One for the money
Oh the planet shakes whenever we burn
I want my love all over you
It’s all the love was meant to be We keep the secret with me These walls have eyes
These walls have ears
They see the mask
That hides the years
One spark of joy
One voice to laugh
Those days foretold
In photograph
They watch us live
They watch us grow
What lies ahead
What lies below
These walls have eyes
These walls have ears
These walls have eyes
These walls have ears
They won’t survive
For all the tears (fade out)
Tradução da letra
Como podes decidir o que é melhor de dentro do teu coração
É melhor não tentar
É melhor não começar.
Alguém a fazer amor contigo
Mostra Debaixo da pele
Qualquer um pode ganhar.
Alguém como eu pode ganhar
Por Dinheiro
Tanto faz.
Pelo amor
Que me anseia pelos começos das coisas
O corpo de outra pessoa
All your lovin ' brings
Deve haver algo mais
Algo mais
Estas paredes têm olhos.
Estas paredes têm ouvidos.
The see the lies
Que escondem os medos
Eles vêem-nos ao vivo
Eles vêem-nos crescer
O que nos espera
O que está por baixo
Quando aquela mulher magnífica se deitar
Atrás da batida
É melhor não dormir.
Alguém a fazer amor contigo
Faz essa habilidade mágica.
Vai para a matança.
Avançamos para a matança.
Mata pelo dinheiro.
Custe o que custar
Matar pelo amor
À espera que a fome acabe
O corpo de outra pessoa
O teu destino
E mesmo tudo o que é sagrado
É sagrado, é segredo, é meu
Estas paredes têm olhos.
Estas paredes têm ouvidos.
The see the lies
Que escondem os medos
Cada bebé chora
Cada canção é cantada
Estas paredes ouviram
Cada sino que toca
Se as aranhas rastejarem
Estas paredes dentro
Há espaço para todos
Quando o destino entra nós celebramos
Todas as coisas que desejamos
Que vida é perdida
Que amor salvamos
(quebrar)
Um pelo dinheiro
Oh o planeta treme sempre que queimamos
Quero o meu amor em ti
É tudo o que o amor era para ser guardamos o segredo comigo estas paredes têm olhos
Estas paredes têm ouvidos.
Eles vêem a máscara.
Que esconde os anos
Uma centelha de alegria
Uma voz para rir
Aqueles dias preditos
Na fotografia
Eles vêem-nos ao vivo
Eles vêem-nos crescer
O que nos espera
O que está por baixo
Estas paredes têm olhos.
Estas paredes têm ouvidos.
Estas paredes têm olhos.
Estas paredes têm ouvidos.
Eles não vão sobreviver.
Para todas as lágrimas (desvanecer-se)