Robin Cousins — Song Of The King (From "Joseph and the Amazing Technicolour Dreamcoat") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song Of The King (From "Joseph and the Amazing Technicolour Dreamcoat")" de Robin Cousins.
Letra
Well I was wandering along by the banks of the river
When seven fat cows came up out of the Nile, uh-huh
And right behind these fine healthy animals came
Seven other cows, skinny and vile, uh-huh
Well the thin cows ate the fat cows which IThought would do them good, uh-huh
But it didn’t make them fatter like such
A monster supper should
Well the thin cows were as thin
As they had ever, ever, ever been
Well this dream has got me baffled
Hey, Joseph, won’t you tell me what it means?
Well you know that kings ain’t stupid
But I don’t have a clue
So don’t be cruel Joseph
Help me I beg of you
Well I was standing doing nothing in a field out of town
When I saw seven beautiful ears of corn, uh-huh
They were ripe, they were golden and
You’ve guessed it, Right behind them came seven other ears
Tattered and torn, uh-huh
Well the bad corn ate the good corn
They came up from behind yes they did
Now Joseph here’s the punch line
It’s really gonna blow your mind, baby
Well the bad corn was as bad as it had ever, ever ever been
Well this dream has got me all shook up Treat me nice and tell me what it means
Hey, hey, hey Joseph
Won’t you tell poor old Pharaoh
What does this crazy, crazy, crazy, crazy dream mean?
Oh, yeah
Tradução da letra
Bem, eu estava a vaguear pelas margens do rio.
Quando sete vacas gordas saíram do Nilo,
E mesmo atrás destes animais saudáveis vieram
Sete outras vacas, magras e vis, uh-huh
As vacas magras comiam as vacas gordas, o que lhes faria bem.
Mas não os tornou mais gordos assim.
Uma ceia de monstros deve
As vacas magras eram tão magras
Como sempre, sempre, sempre foram
Bem, este sonho deixou-me perplexo.
Joseph, não me dizes o que significa?
Bem sabes que os reis não são estúpidos
Mas não faço ideia
Por isso, não sejas cruel, Joseph.
Ajuda-me, imploro-te.
Bem, eu não fazia nada num campo fora da cidade.
Quando vi sete lindas orelhas de milho ...
Estavam maduros, eram dourados e
Você adivinhou, logo atrás deles vieram outras sete orelhas
Esfarrapado e rasgado, uh-huh
Bem, o milho mau comeu o milho bom.
Eles vieram por trás.
Agora o Joseph é o ponto final.
Vai mesmo deixar-te boquiaberto, querida
Bem, o milho mau era tão mau como nunca, nunca foi
Bem, este sonho deixou-me todo abalado. trata-me bem e diz-me o que significa.
Hey, Hey, Hey Joseph
Não dirás ao pobre Faraó?
O que significa este sonho louco, louco, louco?
Oh, sim