Robin Bacior — Housewife's Lament letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Housewife's Lament" de Robin Bacior.
Letra
Is this something real,
or am I a fool?
Is this how you feel,
or are you plain cruel?
Are these the words that you say,
so I don’t run away?
Or is there a heart,
is there a heart behind it all?
Is life as one,
only a promise of nights alone?
Craving the phone to ring,
times to sing,
sorrows of a life, of a life gone by.
In this empty house,
as empty hours build,
this room is filled with doubt.
Am I to move on without
your hand in mine,
or is it worth a lie?
Tradução da letra
Isto é algo real?,
ou sou um tolo?
É assim que te sentes?,
ou és simplesmente cruel?
São estas as palavras que dizes?,
então não fujo?
Ou há um coração,
há um coração por trás de tudo?
É a vida como um,
só uma promessa de noites a sós?
Desejo que o telefone toque,
tempos para cantar,
tristezas de uma vida, de uma vida que se foi.
Nesta casa vazia,
como a compilação de horas vazias,
esta sala está cheia de dúvidas.
Devo seguir em frente sem
a tua mão na minha,
ou vale a pena mentir?