Robi Kahakalau — All I Want Is You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Want Is You" de Robi Kahakalau.
Letra
Went to see a friend in town last night
Just lookin' for something to do
We had a good time and we laughed a lot
But I wished I was there with you
I remember all the good times
And we had a lot
I know you feel the same way too
I don’t need someone to call my own
to pick me up
when I’m feeling blue
When I think of all the happy times,
all I want is you
I Drove out to the country early this mornin'
and found some comfort by the sea
a million diamonds sparkled on the ocean
and I wish you were there with me
I remember all the good times
And we had a lot
I know you feel the same way too
I don’t need someone to call my own,
to pick me up
when I’m feeling blue
When I think of all the happy times,
all I want is you
Every day I’m feelin' the same way,
'cause I’m missin' you
You might say I care too much
but I don’t know how to care too little,
ahhhh
Every day I’m feelin' the same way,
'cause I’m missin' you
You might say I care too much
but I don’t know how to care too little
I don’t need someone to call my own, '
cause they won’t change my point of view
when I think of all the happy times
all I want is you
ooo baby,
all I want is you
End
Tradução da letra
Fui ver um amigo na cidade ontem à noite.
Só estou à procura de algo para fazer
Divertimo-nos e rimos muito.
Mas desejava estar lá contigo.
Lembro-me de todos os bons tempos
E tivemos muito
Sei que também sentes o mesmo.
Não preciso de alguém que chame de meu.
para me ir buscar
quando me sinto triste
Quando penso em todos os tempos felizes,
tudo o que quero és tu.
Fui para o campo esta manhã.
e encontrou algum conforto junto ao mar
um milhão de diamantes brilhavam no oceano
e quem me dera que estivesses lá comigo
Lembro-me de todos os bons tempos
E tivemos muito
Sei que também sentes o mesmo.
Não preciso de alguém que chame de meu.,
para me ir buscar
quando me sinto triste
Quando penso em todos os tempos felizes,
tudo o que quero és tu.
Todos os dias sinto o mesmo,
'cause i'm missing you
Podes dizer que me importo demais.
mas não sei como me importar muito pouco.,
ahhhh
Todos os dias sinto o mesmo,
'cause i'm missing you
Podes dizer que me importo demais.
mas não sei como me importar muito pouco.
Não preciso de alguém que me chame de meu.
porque não vão mudar o meu ponto de vista.
quando penso em todos os tempos felizes
tudo o que quero és tu.
OOO baby,
tudo o que quero és tu.
Final