Roberto Vecchioni — La Mia Stanza letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Mia Stanza" de Roberto Vecchioni.
Letra
La chitarra riempie la tua stanza
Come te la riempivano gli amori,
Forse a diciott’anni non c'? Distanza
Tra le cose dentro e quelle fuori,
Forse a diciott’anni si canta e basta:
Essere sentita o non sentita non ti cambia la vita.
Io non ho l’et?
E ho le palle piene di vedermi questa gente intorno:
Managers cazzuti, falchi e iene,
Ti far? Sapere quando torno
Ma ti lascio un sacco di parole
E quel po' di roba che mi avanza
Qui nella mia stanza…
Passer? Tutto questo vivere,
Questo andare e venire di treni,
Questa lettera da leggere e da scrivere
Tradução da letra
A guitarra enche o teu quarto
Como o amor te encheu,
Talvez aos 18 anos não haja? Distancia
Entre as coisas de dentro e de fora,
Talvez aos 18 anos cantes:
Sentir ou não sentir não muda a tua vida.
Não tenho et?
E tenho tomates para ver estas pessoas à minha volta.:
Gerentes mauzões, falcões e hienas,
Vais? Sabe quando eu voltar
Mas deixo-te muitas palavras.
E aquele pequeno pedaço de coisas que está à minha frente
Aqui no meu quarto…
Passo? Toda esta vida,
Isto vai e vem dos comboios,
Esta carta para ler e escrever