Roberto Kunstler — In principio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In principio" de Roberto Kunstler.
Letra
E guardava la sua strada
Tra le nuvole ed il mare
Solo Lui, padrone del silenzio
Ma poi fu che un angelo cattivo
Una sera se ne andò
Per un mondo che credeva migliore
Solo lui, padrone della notte
Ma la vita si dimostrò curiosa
Mischiò le carte col serpente
Mise il veleno in una rosa
E così l’uomo ottenne la sua sposa
E vissero in due come scritto sù nel cielo
Solo Dio padrone del mistero
Ora io, io mi domando ancora
Cosa è bene, cosa è male?
Perché fermo non posso stare?
Mentre Dio ha smesso di parlare
Ma ci sarà un’anima gemella
Un’amica, una sorella
Che sia sempre solo quella
Ci sarà e mi saprà aspettare
Tradução da letra
E ele olhou para o seu lado
Entre as nuvens e o mar
Só ele, Mestre do silêncio.
Mas depois foi que um anjo mau
Uma noite Ele foi-se embora.
Por um mundo que acreditava melhor
Só ele, Mestre da noite.
Mas a vida mostrou-se curiosa.
Ele misturou cartas com a cobra.
Põe o veneno numa rosa
E assim o homem tem a sua noiva
E viveram em dois, como está escrito no céu.
Só Deus mestre do mistério
Agora eu, ainda me pergunto
O que é bom, o que é mau?
Porque não posso ficar quieta?
Enquanto Deus parou de falar
Mas haverá uma alma gémea
Uma amiga, uma irmã
Que seja sempre só isso
Ele estará lá e saberá como esperar.