Roberto Goyeneche — Shusheta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shusheta" de Roberto Goyeneche.
Letra
Toda la calle florida lo vió
con sus poalinas, galera y bastón…
Dicen que fué, allá por su juventud,
un gran Don Juan del Buenos Aires de ayer.
Engalanó la puerta del Jockey Club
y en el ojal siempre llevaba un clavel.-
Toda la calle florida lo vió
con sus polainas, galera y bastón.
Apellido distinguido,
gran señor en las reuniones,
por las damas suspiraba
y conquistaba
sus corazones.
Y en las tardes de Palermo
en su coche se paseaba
y en procura de un encuentro
iba el porteño
conquistador.-
Ah, tiempos del Pertit Salón…
Cuanta locura juvenil…
Ah, tiempo de la
sección Champán Tango
del «Armenonville».-
Todo pasó como un fugaz
instante lleno de emoción…
Hoy solo quedan
recuerdos de tu corazón…
Toda la calle florida lo vió
con sus polainas, galera y bastón.-
Tradução da letra
Toda a florida Street viu o
com suas poalinas, galera e Bengala…
Dizem que foi lá pela sua juventude,
um grande dom Juan del Buenos Aires de ontem.
Engalanou a porta do Jockey Club
e no ilhó sempre usava um cravo.-
Toda a florida Street viu o
com suas perneiras, galera e Bengala.
Apelido distinto,
grande Senhor nas reuniões,
às senhoras suspirava
e conquistava
seus corações.
E nas tardes de Palermo
no seu carro passeava
e em busca de um encontro
ia o portenho
conquistador.-
Ah, tempos do Pertit Salão…
Quanta loucura juvenil…
Ah, Tempo da
secção champanhe Tango
do "Armenonville".-
Tudo aconteceu como um fugaz
instantaneamente cheio de emoção…
Hoje só restam
memórias do seu coração…
Toda a florida Street viu o
com suas perneiras, galera e Bengala.-