Roberto Carlos — El Hombre (O Homem) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Hombre (O Homem)" de Roberto Carlos.
Letra
Un cierto día un Hombre estuvo aquí
De mirar tan tierno y dulce que nunca se vio
En su canto había una oración
Nunca se escuchó otra canción como la de Él
Solamente hablaba Él de amor
Todo gesto suyo era de amor
Y paz Él traía en su corazón
Él por esos campo caminó
Desde las montañas predicó de amor mayor
Y la luz brilló en la oscuridad
Y el sol brilló en cada corazón que comprendió
Que además de esta vida aquí
Existe otra vida más allá
Y así al renacer
Morir no es el fin
Todo lo que Él aquí dejó
No pasó y siempre va a existir
Por esos lugares que Él pisó
Dio el camino cierto a seguir
Yo sé que Él algún día volverá
Y en los mismos campos buscará lo que sembró
Él va a cosechar lo que nació
Llorar por la semilla que murió sin florecer
Pero aún hay tiempo de plantar
Hacer dentro de sí la flor del bien crecer
Para entregar cuando Él regrese aquí
Todo lo que Él aquí dejó
No pasó y siempre va a existir
Por esos lugares que Él pisó
Dio el camino cierto a seguir
Todo lo que Él aquí dejó
No pasó y siempre va a existir
Por esos lugares que Él pisó
Dio el camino cierto a seguir
Tradução da letra
Um certo dia um Homem esteve aqui
De olhar tão terno e doce que nunca foi visto
Em seu canto havia uma oração
Nunca se ouviu outra canção como a dele
Ele só falava de amor
Todo gesto seu era de amor
E paz Ele trazia em seu coração
Ele por aqueles campo caminhou
Das montanhas pregou de amor maior
E a luz brilhou no escuro
E o sol brilhou em cada coração que compreendeu
Que além desta vida aqui
Existe outra vida além
E assim, ao renascer
Morrer não é o fim
Tudo o que ele deixou aqui
Não aconteceu e sempre vai existir
Pelos lugares que ele pisou
Deu o caminho certo a seguir
Eu sei que ele voltará um dia
E nos mesmos campos procurará o que semeou
Ele vai colher o que nasceu
Chorar pela semente que morreu sem florescer
Mas ainda há tempo para plantar
Fazer dentro de si a flor do bem crescer
Para entregar quando Ele voltar aqui
Tudo o que ele deixou aqui
Não aconteceu e sempre vai existir
Pelos lugares que ele pisou
Deu o caminho certo a seguir
Tudo o que ele deixou aqui
Não aconteceu e sempre vai existir
Pelos lugares que ele pisou
Deu o caminho certo a seguir