Roberto Carlos — El Amor y La Moda (O Amor e a Moda) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Amor y La Moda (O Amor e a Moda)" de Roberto Carlos.
Letra
Si el amor está fuera de moda
Yo estoy tal vez algo anticuado
Por amar y sentir ciertas cosas
Lo que a veces lo tildan cuadrado
Y los celos me causan problemas
Que a veces no sé contener
La reacción de un machismo ridículo
Que no siempre consigo esconder
Mira pasa que en todo momento
El hombre con sentimiento
Lucha por su querer
Ama sin reparar en la moda
Macho al que no lo incomoda
Ser cariñoso con su mujer
El amor está siempre de moda
Las parejas tú siempre verás
Como se aman por calles oscuras
Entre cuatro paredes aún más
Sé que muchos se quieren bastante
Y que otros también por demás
Y mi amor es por tí tan inmenso
Y te quiero aún mucho más
Mira pasa que en todo momento
El hombre con sentimiento
Lucha por su querer
Ama sin reparar en la moda
Macho al que no lo incomoda
Ser cariñoso con su mujer
El amor está siempre de moda
Las parejas tú siempre verás
Como se aman por calles oscuras
y entre cuatro paredes aún más
Mira pasa que en todo momento
El hombre con sentimiento
Lucha por su querer
Ama sin reparar en la moda
Macho al que no lo incomoda
Ser cariñoso con su mujer
Mira pasa que en todo momento
El hombre con sentimiento
Lucha por su querer
Tradução da letra
Se o amor está fora de moda
Eu sou talvez um pouco antiquado
Por amar e sentir certas coisas
O que às vezes é marcado quadrado
E o ciúme me causa problemas
Que às vezes não sei conter
A reação de um machismo ridículo
Que nem sempre consigo esconder
Olha acontece que em todos os momentos
O homem com sentimento
Luta por seu querer
Ama sem reparar na moda
Macho que não o incomoda
Ser carinhoso com sua mulher
O amor está sempre na moda
Casais você sempre verá
Como se amam por ruas escuras
Entre quatro paredes, ainda mais
Sei que muitos se amam bastante
E que outros também por outro
E meu amor é por você tão imenso
E amo te ainda mais
Olha acontece que em todos os momentos
O homem com sentimento
Luta por seu querer
Ama sem reparar na moda
Macho que não o incomoda
Ser carinhoso com sua mulher
O amor está sempre na moda
Casais você sempre verá
Como se amam por ruas escuras
e entre quatro paredes ainda mais
Olha acontece que em todos os momentos
O homem com sentimento
Luta por seu querer
Ama sem reparar na moda
Macho que não o incomoda
Ser carinhoso com sua mulher
Olha acontece que em todos os momentos
O homem com sentimento
Luta por seu querer