Roberto Angelini — Cenere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cenere" de Roberto Angelini.
Letra
Emily lo sa che non sarà mai più come prima
Carola no lei ci crede ancora
Giulia è come me lei vive alla giornata
Vale invece no, invece no non me l’ha mai perdonata
Che cuore io non ho più
vedo solamente i titoli di coda
e amore tu sei solo parte di una scena
che è stata tagliata
Chi spegnerà il fuoco che dilaga in me non troverà nessuno, nessun superstite
Chi spegnerà il fuoco che dilaga in me non troverà nient’altro che, che cenere
Silvia mi odia
glielo leggo negli occhi
quando la incontro per strada
fa di tutto per non salutarmi
Che cuore io non ho più
vedo solamente i titoli di coda
e amore tu sei solo parte di una scena
che è stata tagliata
Chi spegnerà il fuoco che dilaga in me non troverà nessuno, nessun superstite
Chi spegnerà il fuoco che dilaga in me non troverà nient’altro che, che cenere
Brucia ancora
Brucia ancora
Brucia ancora
Brucia ancora
(Grazie a Fenisia per questo testo)
Tradução da letra
A Emily sabe que nunca será como antes.
Carola não, ela ainda acredita nisso.
Giulia é como eu ela vive para o dia
Ela nunca me perdoou.
Que coração Não tenho mais
Só vejo os créditos.
e o amor você é apenas parte de uma cena
foi cortado.
Aquele que apagar o fogo que se espalha em mim não encontrará ninguém, nenhum sobrevivente.
Aquele que apagar o fogo que está em mim não encontrará nada além de cinzas
A Silvia odeia-me.
Consigo vê-lo nos olhos dele.
quando a encontro na rua
ele faz tudo o que pode para não se despedir de mim.
Que coração Não tenho mais
Só vejo os créditos.
e o amor você é apenas parte de uma cena
foi cortado.
Aquele que apagar o fogo que se espalha em mim não encontrará ninguém, nenhum sobrevivente.
Aquele que apagar o fogo que está em mim não encontrará nada além de cinzas
Ainda a arder
Ainda a arder
Ainda a arder
Ainda a arder
(Agradecimentos a Fenisia por este texto)