Roberta Flack — Sweet Bitter Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Bitter Love" de Roberta Flack.
Letra
Sweet, sweet bitter love
The taste still lingers
Go through my helpless fingers
You slipped away
Sweet, sweet bitter love
What joy you brought me And what pain you taught me
I’m so sure I’ll stay
And my magic dreams
Have lost their spell
Where there was hope
There’s just an empty shell
Sweet, sweet bitter love
Why have you awakened
And then forsakened
A trusting heart like mine?
My magic dreams
Have lost their spell
And where there was hope
There’s just an empty shell
Sweet, sweet bitter love
What joy, what joy you brought me And what pain you taught me
I’m so sure to stay
Sweet bitter love
Why, why have you awakened
And then forsakened
A trusting heart, a trusting heart like mine?
Tradução da letra
Doce, doce amor amargo
O sabor ainda permanece
Passa pelos meus dedos indefesos
Escapuliste-te.
Doce, doce amor amargo
Que alegria me trouxeste e que dor me ensinaste
Tenho tanta certeza que vou ficar
E os meus sonhos mágicos
Perderam o seu feitiço
Onde havia esperança
Só há uma concha vazia.
Doce, doce amor amargo
Porque é que acordaste?
E depois abandonado
Um coração confiante como o meu?
Os meus sonhos mágicos
Perderam o seu feitiço
E onde havia esperança
Só há uma concha vazia.
Doce, doce amor amargo
Que alegria, que alegria me trouxeste e que dor me ensinaste
Tenho tanta certeza de ficar
Doce e amargo amor
Porque é que acordaste?
E depois abandonado
Um coração confiante, um coração confiante como o meu?