Roberta Flack — My Someone to Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Someone to Love" de Roberta Flack.
Letra
I was so sure there’d always be you to love
The quick remedy for all my broken hearts
You were the one that I could always call
I knew when I needed you, that you’d be there
You were the one that I always came back to
But the rules of the game that I’m playing just weren’t fair
And now there’s no answer, can you hear me calling you?
It can be true that this time, you’re not there
My someone to love has gone from my life
Taken the light
My someone to love looked in my eyes
Brought me the night
Someone to love
Time and again, I cry and call your name
You got to believe that this time there’s no false alarm, no
I want you to know what I feel in this heart of mine, ooh, oh
Baby, look in my eyes and you’ll know I’m for real
My someone to love has gone from my life
Taken the light
My someone to love looked in my eyes
Brought me the night
Brought me the night
Brought me the night
Someone to love
My someone to love has gone from my life
Taken the light
My someone to love looked in my eyes
Brought me the night
My someone to love has gone from my life
Taken the light
Someone I loved looked in my eyes
Brought me the night
Brought me the night
Brought me the night
Brought me the night
My someone to love took all my dreams
Bring me to light, took all the light
Someone I loved, gone from my life
Someone to love, feel like the night
Someone to love, someone to love
Someone to love
Gone from my dreams
Gone from my life
Someone to love
Tradução da letra
Eu tinha tanta certeza que haveria sempre você para amar
O remédio rápido para todos os meus corações partidos
Era a ti que eu podia sempre ligar.
Sabia que quando precisasse de ti, estarias lá.
Foste a ti que sempre voltei.
Mas as regras do jogo que estou a jogar não eram justas.
E agora não há resposta, consegues ouvir-me a chamar-te?
Pode ser verdade que desta vez, não estás lá.
O meu alguém para amar desapareceu da minha vida
Toma a luz
O meu amor olhou-me nos olhos
Trouxe-me a noite
Alguém para amar
Vezes sem conta, choro e chamo o teu nome
Tens de acreditar que desta vez não há falso alarme, não
Quero que saibas o que sinto neste meu coração
Querida, olha nos meus olhos e saberás que sou real
O meu alguém para amar desapareceu da minha vida
Toma a luz
O meu amor olhou-me nos olhos
Trouxe-me a noite
Trouxe-me a noite
Trouxe-me a noite
Alguém para amar
O meu alguém para amar desapareceu da minha vida
Toma a luz
O meu amor olhou-me nos olhos
Trouxe-me a noite
O meu alguém para amar desapareceu da minha vida
Toma a luz
Alguém que eu amava olhou nos meus olhos
Trouxe-me a noite
Trouxe-me a noite
Trouxe-me a noite
Trouxe-me a noite
O meu alguém para amar levou todos os meus sonhos
Leve - me à luz, leve toda a luz
Alguém que eu amava, desapareceu da minha vida.
Alguém para amar, sentir como a noite
Alguém para amar, alguém para amar
Alguém para amar
Longe dos meus sonhos
Foi-se da minha vida
Alguém para amar