Roberta Flack — Looking For Another Pure Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking For Another Pure Love" de Roberta Flack.
Letra
Never tears or sorrow came before me in my mind
I had no problems
Never a problem in my life, never a worry in my mind
All my days before today were happy and secure
Until your phone call
You were tellin' me goodbye
I, I’m lookin' for another love
Lookin' for another pure love in my life
Yeah, yeah, yeah, yeah
Lookin' for another love
Lookin' for another pure love in my life
Things you cherish most in your life
Can be taken if they’re left neglected
Leavin' a problem in your life
I, I’m lookin' for another love
Lookin' for another pure love in my life
In my life
Lookin' for love, lookin' for love
Oh, love in my life
Yeah, yeah, yeah, yeah
Lookin' for love, yeah, yeah
In my life
Oh oh, oh oh, oh oh In my life, in my life
In my life, in my life
In my life, in my life
In my life, in my life
Tradução da letra
Nunca lágrimas ou tristeza vieram antes de mim na minha mente
Não tive problemas.
Nunca um problema na minha vida, nunca uma preocupação na minha mente
Todos os meus dias antes de hoje foram felizes e seguros
Até ao teu telefonema.
Estavas a dizer-me adeus.
Estou à procura de outro amor
À procura de outro amor puro na minha vida
Yeah, yeah, yeah, yeah
À procura de outro amor
À procura de outro amor puro na minha vida
Coisas que mais aprecias na tua vida
Podem ser tomadas se forem negligenciadas
Deixando um problema na tua vida
Estou à procura de outro amor
À procura de outro amor puro na minha vida
Na minha vida
Procurando o amor, procurando o amor
Amor na minha vida
Yeah, yeah, yeah, yeah
À procura de amor, sim, sim
Na minha vida
Na minha vida, na minha vida
Na minha vida, na minha vida
Na minha vida, na minha vida
Na minha vida, na minha vida