Roberta Flack — And so It Goes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "And so It Goes" de Roberta Flack.
Letra
We ran into her just by chance;
I saw it in a single glance
My oldest friend
Your new romance, must I remember?
You couldn’t run;
She couldn’t hide
She dropped her eyes
You turned aside
You didn’t want to hurt my pride
But you knew that
Love is a Rush of Wild Wind;
The Scent of a Summer Rose
A whistle blowing on a distant track and when it goes, it goes
I know that tale I’ve heard it told
How bruises reach down to the soul
A love once warm, turns icy cold
And I know that
Love is a Rush of Wild Wind;
The scent of a Summer Rose
A whistle blowing on a distant track
And when it goes, it goes
Take your heart where it longs to be
I won’t bind you to a memory
I know if I wait, it will happen to me oh ho"
Tradução da letra
Encontrámo-la por acaso.;
Vi-o num único olhar
O meu amigo mais antigo.
O teu novo romance, devo lembrar-me?
Não podias fugir.;
Ela não se podia esconder.
Ela deixou cair os olhos
Tu afastaste-te.
Não querias magoar o meu orgulho.
Mas tu sabias disso.
O amor é uma corrida de vento selvagem;
O perfume de uma rosa de Verão
Um apito soprando em uma pista distante e quando vai, vai
Eu conheço essa história. eu ouvi-a contar.
Como os hematomas chegam à alma
Um amor uma vez quente, torna-se gelado
E eu sei disso.
O amor é uma corrida de vento selvagem;
O perfume de uma rosa de Verão
Um apito soprando em uma pista distante
E quando vai, vai
Leva o teu coração onde ele anseia estar
Não te vou ligar a uma memória
Eu sei que se eu esperar, vai acontecer comigo oh ho"