Roberta Flack And Peabo Bryson — Make the World Stand Still letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make the World Stand Still" de Roberta Flack And Peabo Bryson.
Letra
The way I feel
I could make the world stand still
Love won’t lie
When you make me satisfied
Sugar, hold on tight
Now it’s time for love
This time, I know where I’m going
Let’s make tomorrow a brighter day
Turn the hands of time, love makes it sweeter
We won’t let sorrow come our way
Ooh-ooh-ooh, hold on
Make the world stand still, hold on
It’s a mystery
Passion burning inside of me
It’s in your hands
Got to give it all you can
Take your chance
Now it’s time for love
Since you came into my life
Every part of me seems real
Truth came to the light
There’s nothing more to give
Now I understand
What love was meant to be
A woman and a man, hey, yeah
Nothing can stand in our way
We got love
Ah, oh-oh-oh-oh…
This time, I know where I’m going
Let’s make tomorrow a brighter day
Turn the hands of time, love makes it sweeter
We won’t let sorrow come our way
Ooh-ooh-ooh, hold on
Make the world stand still, hold on
If I had my way
Love will only last one day
Give you all my heart
Even move the moon and the stars
Let’s never be apart
Now it’s time for love
Oh, oh, oh…
It’s a mystery
Passion burning inside of me
It’s in your hands
Got to give it all you can
Take your chance
Now it’s time for love
Oh, oh, oh…
It’s a mystery
Tradução da letra
O que sinto
Eu poderia fazer o mundo ficar parado
O amor não mente
Quando me satisfizeres
Querida, segura-te bem.
Agora é hora do amor
Desta vez, sei para onde vou.
Vamos fazer do Amanhà um dia mais brilhante
Gira as mãos do tempo, o amor torna-o mais doce
Não deixaremos que a tristeza venha ao nosso caminho
Espera.
Faz o mundo ficar parado, segura-te
É um mistério.
Paixão ardente dentro de mim
Está nas tuas mãos.
Tenho que dar tudo o que puder
Arrisca.
Agora é hora do amor
Desde que entraste na minha vida
Cada parte de mim parece real
A verdade veio à luz
Não há mais nada para dar
Agora entendo.
O que o amor estava destinado a ser
Uma mulher e um homem
Nada pode ficar no nosso caminho
Temos amor
Ah, oh-oh-oh-oh…
Desta vez, sei para onde vou.
Vamos fazer do Amanhà um dia mais brilhante
Gira as mãos do tempo, o amor torna-o mais doce
Não deixaremos que a tristeza venha ao nosso caminho
Espera.
Faz o mundo ficar parado, segura-te
Se eu tivesse o meu jeito
O amor só durará um dia
Dar-te todo o meu coração
Mesmo mover a lua e as estrelas
Nunca nos separemos
Agora é hora do amor
Oh, oh, oh…
É um mistério.
Paixão ardente dentro de mim
Está nas tuas mãos.
Tenho que dar tudo o que puder
Arrisca.
Agora é hora do amor
Oh, oh, oh…
É um mistério.