Robert — Sorcière letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorcière" de Robert.
Letra
Sorcière
Transforme-moi en citrouille
Après minuit, je m’enrage
Je veux tuer mon amant
Je suis en état de nuire
Change mes ongles en velours
Ou je lui arrache les yeux
Emmène-moi loin d’ici
Pour que je sauve sa vie
Ah, ah, ah, ah, ah, ah !
Le désir
Me donne envie de faire le mal
L’amour m’est un crime
Je n’ai pas
Pas l’innocence
Le plaisir
Me donne envie d’aller plus loin
L’amour m’est un crime
Qui jamais
Ne me pardonnera
Sorcière
Transforme-le en citrouille
Cet amant si ravissant
Après minuit, j’ai si faim
J’ai trop envie de son sang
Ma dentition me démange
Quand je vois ce cou si blanc
Derriere mon visage d’ange
Un vampire d’au moins cent ans
Ah, ah, ah, ah, ah, ah !
Le désir
Me donne envie de faire le mal
L’amour m’est un crime
Je n’ai pas
Pas l’innocence
Le plaisir
Me donne envie d’aller plus loin
L’amour m’est un crime
Qui jamais
Ne me pardonnera
Tradução da letra
Bruxo
Transforma-me numa abóbora
Depois da meia-noite, fico zangado.
Quero matar o meu amante.
Estou em estado de perigo.
Mudar as unhas para veludo
Ou arranco-lhe os olhos
Leva-me daqui.
Para lhe salvar a vida.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah !
Desejar
Faz-me querer fazer o mal
O amor é um crime para mim
Eu não ...
Não inocência
Prazer
Faz-me querer ir mais longe
O amor é um crime para mim
Que nunca
Não me perdoará
Bruxo
Transforma - o numa abóbora.
Este adorável amante
Depois da meia-noite, Tenho tanta fome.
Tenho muita fome do sangue dele.
Tenho comichão nos dentes.
Quando vejo esse pescoço tão branco
Atrás da minha cara de anjo
Um vampiro com pelo menos cem anos.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah !
Desejar
Faz-me querer fazer o mal
O amor é um crime para mim
Eu não ...
Não inocência
Prazer
Faz-me querer ir mais longe
O amor é um crime para mim
Que nunca
Não me perdoará