Robert — Question de philosophie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Question de philosophie" de Robert.
Letra
On se prend par la main
Toi tu parles moi je ne dis rien
On se prend par le coeur
Et parfois ca nous fait es peur
Le vent souffle dans le jardin
Je t’ecoute je me sens si bien
Il est question de philosophie
J’ai besoin de toi dans ma vie
Si tu veux mon avis, je te le donne
Si tu en as envie, je m’abandonne
Dans le jardin le vent s’est leve
Tout les mots se sont envoles
Doucement je me suis couchee
Toi tu cours apres tes idees
Comme elles tu pourrais t’egarer
Dans ce jardin moi j’ai tant reve
Reve de tes mains de t’aimer
Il est question de philosophie
Tradução da letra
Pegamos um no outro pela mão
Tu falas comigo eu não digo nada
Tomamos um pelo outro pelo coração
E às vezes assusta-nos.
O vento sopra no jardim
Estou a ouvir sinto - me tão bem
É uma questão de Filosofia
Preciso de TI na minha vida
Se queres a minha opinião, eu dou - ta.
Se quiseres, desisto.
No jardim o vento levantou-se
Todas as palavras voaram
Lentamente fui para a cama.
Corres atrás das tuas ideias.
Como podes perder-te
Neste Jardim tenho tantos sonhos
Reve of your hands to love you
É uma questão de Filosofia