Robert — Dans la cité nouvelle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dans la cité nouvelle" de Robert.
Letra
Пейзажи следуют один за другим,
Мы покидаем города
Города ради деревень,
Ради испанских замков…
Все парни собираются,
Это вечный отъезд
В далекие места,
Это вечный приезд
В новый город.
К новому мяснику,
К новому булочнику,
К незнакомым людям
И соседям по лестничной клетке
В новом городе.
Куда идут люди?
Что они собираются купить
В супермаркете,
В своем маленьком квартале?
К новым улицам,
К новым проспектам
Которые напоминают нам имена,
Неизвестные и обманные
В новом городе…
Время невесомо,
Как войны,
А завтра, быть может, будет
Праздник…
Tradução da letra
Paisagens sucedem,
Saímos da cidade
A cidade por causa de aldeias,
Por espanhóis castelos…
Todos os caras vão,
É uma eterna partida
Em lugares distantes,
É eterno chegada
Em uma nova cidade.
A nova мяснику,
A nova булочнику,
Para com estranhos
E os vizinhos de vira
Em uma nova cidade.
Para onde vão as pessoas?
O que eles vão comprar
No supermercado,
Em seu pequeno quarto?
Novas ruas,
A nova entrar nos
Que nos lembram de nomes,
Desconhecidos e enganosas
Na nova cidade…
O tempo de невесомо,
Como a guerra,
E, amanhã, talvez, será
Feriado…