Robert Wilkins — Police Sergeant Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Police Sergeant Blues" de Robert Wilkins.
Letra
I’m gonna tell you, baby, tell you now
If you don’t want me, you don’t have to dog me around
Because that old girl’s mad with me, friend, but I don’t care
'Cause that old girl’s mad with me, friends, but I don’t care
Now look-a yonder, baby, what I see?
A police and a sergeant, they is comin' after me Because that old girl’s mad with me, friends, but I don’t care
I’m gonna tell you that I’m forced to take the ride
When you see me goin', baby, hang your head and cry
Because that old girl’s mad with me, friends, but I don’t care
I’m gonna tell the judge that I know that I done wrong
You go and get some lawyers to come and go my bond
Because that old girl’s mad with me, friends, but I don’t care
I know the judge is gonna give me thirty long days
I made it up in my mind, baby, to go and stay
Because that old girl’s mad with me, friends, but I don’t care
I’m going out and work out my time
Because the girl I love, she’s not got a dime
Because that old girl’s mad with me, friends, but I don’t care
Tradução da letra
Vou dizer-te, querida.
Se não me queres, não tens de me chatear.
Porque aquela velhota está zangada comigo, amigo, mas não quero saber.
Porque aquela velhota está zangada comigo, amigos, mas não quero saber.
Agora olha, querida, o que eu vejo?
Um polícia e um sargento vêm atrás de mim porque aquela velhota está zangada comigo, amigos, mas não quero saber.
Vou dizer - te que sou forçado a dar uma volta.
Quando me vires a ir, querida, pendura a cabeça e chora.
Porque aquela velhota está zangada comigo, amigos, mas não quero saber.
Vou dizer ao juiz que sei que fiz mal.
Vai e pede a alguns advogados para virem e irem a minha fiança.
Porque aquela velhota está zangada comigo, amigos, mas não quero saber.
Sei que o juiz me vai dar 30 longos dias.
Eu inventei na minha mente, querida, para ir e ficar
Porque aquela velhota está zangada comigo, amigos, mas não quero saber.
Vou sair e treinar o meu tempo.
Porque a rapariga que amo não tem um tostão.
Porque aquela velhota está zangada comigo, amigos, mas não quero saber.