Robert Wilkins — Jail House Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jail House Blues" de Robert Wilkins.
Letra
Oh look like: I can see trouble in the air
But ain’t only here friend: it trouble everywhere
Now I wished I had listened: what my mother said
I wouldn’t have been bound down: in this trouble today
I’m lying in jail: with my face turned to the wall
And that woman I’m loving: she was the cause of it all
Now the judge going to sentence me: and the clerk going
to write it down
So they accuse me of stealing: I fixing to leave your
town
I got something to tell you: just before I go Getting out of trouble this time: woman I won’t do wrong
no more
Oh the judge going to give me: six months on the road
Woman I can’t stand it: God in heaven do know it But I don’t mind going: I’m going and leave you here
These men going to mistreat you: God knows they don’t
care
Going to tell you this: just before I go When I come back here woman: you going to have me some
more
Tradução da letra
Oh olha como: eu posso ver problemas no ar
Mas não é só aqui amigo, é um problema em todo o lado.
Agora eu queria ter ouvido: o que minha mãe disse
Eu não teria sido amarrado: com este problema hoje
De cara virada para a parede
E aquela mulher que amo, ela foi a causa de tudo.
Agora o juiz vai me sentenciar e o funcionário vai
para escrevê-lo
Por isso acusam-me de roubar.
cidade
Tenho uma coisa para te dizer, mesmo antes de sair de sarilhos desta vez, mulher, não vou fazer nada de mal.
mais
Oh o juiz vai me dar: seis meses na estrada
Deus no céu sabe, mas não me importo de ir, Vou deixar-te aqui.
Estes homens vão maltratar-te.
cuidado
Vou dizer-te uma coisa, mesmo antes de eu ir quando voltar aqui, vais-me dar um pouco.
mais