Robert Schilling — Tore Me Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tore Me Inside" de Robert Schilling.
Letra
Every time we find someone
It’s minutes lost to the silent gun
She has gone and found someone
Someone like me
Every time we find someone
It’s a story told in foreign words
Only vowels and phony slurs
Something in C
We don’t need the feeling from the outside
Tore Me Inside, with the feeling that you really want to care
That you care, that you care
Every time we find someone
It’s money lost and pocket cloth
She has gone and done someone
Someone like me
Every time we find someone
It’s funny jokes and false approach
Only hurts for Monday’s work
Four days to bleed
On every stage we play it tears, tears me away
On every stage we play it tears, tears me away
What are you trying to say
What are you trying to say, today?
Tradução da letra
Sempre que encontramos alguém
São minutos perdidos para a arma silenciosa.
Ela foi e encontrou alguém.
Alguém como eu
Sempre que encontramos alguém
É uma história contada em palavras estrangeiras
Apenas vogais e calúnias falsas
Algo em C
Não precisamos da sensação do exterior.
Rasgou - Me por dentro, com a sensação de que queres mesmo importar-te
Que te importas, que te importas
Sempre que encontramos alguém
É dinheiro perdido e pano de bolso
Ela foi e matou alguém.
Alguém como eu
Sempre que encontramos alguém
São piadas engraçadas e abordagem falsa.
Só dói para o trabalho de segunda-feira.
Quatro dias para sangrar
Em cada palco tocamos lágrimas, lágrimas me afastam
Em cada palco tocamos lágrimas, lágrimas me afastam
O que estás a tentar dizer?
O que estás a tentar dizer hoje?