Robert Plant — Funny In My Mind (I Believe I'm Fixin' To Die) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funny In My Mind (I Believe I'm Fixin' To Die)" de Robert Plant.
Letra
Feelin' funny in my mind, lord,
I believe I’m fixin' to die
Oh funny in my mind, lord,
I believe I’m fixin' to I don’t mind dyin'
But I sure hate to leave my children cryin'.
Well now look over yonder to that buryin' ground
look over yonder to that buried
It sure seems lonesome, lord
When the sun goes down
Oh, Why, Oh Why, Oh, Why
Black smoke risin', lord,
it’s risin' up above my head up above my head
black smoke risin', up above my And tell Jesus to Make up my dyin' bed
Left my home just to be with you
Well now, left my home just to be with
You got me here now that’s the way you do Come on, Come on, Come On.
Take me back drive me one more time
Take me back drive me one more
I do??? it’s all down the line
I’m Feelin' funny in my mind, lord,
I believe I’m fixin' to die
Feelin' funny in my mind, lord,
I believe I’m fixin' to I don’t mind dyin'
But I sure hate to leave my children
I don’t mind dyin'
But I sure hate to leave my children
I don’t mind dyin'
But I sure hate to leave my children cryin'
Tradução da letra
Sinto-me estranho na minha mente, Senhor,
Acredito que me estou a preparar para morrer.
Oh engraçado na minha mente, Senhor,
Acredito que me estou a fixar não me importo de morrer
Mas detesto deixar os meus filhos a chorar.
Bem, agora olha para o chão que arde
olha para aquele enterrado
Parece muito solitário, Senhor.
Quando o sol se põe
Oh, Why, Oh Why, Oh, Why
Fumo negro a levantar-se, Senhor,
está a levantar-se acima da minha cabeça acima da minha cabeça
fumo negro a levantar-se, por cima de mim e a dizer a Jesus para fazer a minha cama de morrer
Deixei a minha casa só para estar contigo.
Bem, agora, deixei a minha casa só para estar com
Tens-me aqui agora, é assim que fazes.vamos, vamos.
Leva-me de volta leva-me mais uma vez
Leva-me de volta leva-me mais uma vez
Tenho??? está tudo no fim da linha.
Sinto-me estranho na minha mente, Senhor.,
Acredito que me estou a preparar para morrer.
Sinto-me estranho na minha mente, Senhor,
Acredito que me estou a fixar não me importo de morrer
Mas detesto deixar os meus filhos.
Não me importo de morrer
Mas detesto deixar os meus filhos.
Não me importo de morrer
Mas detesto deixar os meus filhos a chorar