Robert Palmer — The Silver Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Silver Gun" de Robert Palmer.
Letra
They say a man’s best friend is his horse
But I say it is his gun
For what can a horseman do without a gun?
I sold my silver barrelled gun
And bought a brocade gown for my beloved
But she could not accept it She returned it Now I have no gun and no love
No, but with wet lashes and a charming smile
I could tell her heartache was more terrible than mine
I could stand the heartache
If I could see you again
Until then, I am alone, city to city
Walking the streets
With a heavy heart.
Tradução da letra
Dizem que o melhor amigo de um homem é o seu cavalo.
Mas eu digo que é a arma dele.
O que pode um cavaleiro fazer sem uma arma?
Vendi a minha arma Prateada.
E comprei um vestido de brocado para a minha amada
Mas ela não podia aceitar ela devolveu agora eu não tenho nenhuma arma e nenhum amor
Não, mas com pestanas molhadas e um sorriso encantador
Podia dizer-lhe que o desgosto dela era mais terrível do que o meu.
Eu suportaria a dor
Se pudesse voltar a ver-te
Até lá, estou sozinho, de cidade em Cidade
Andando pelas ruas
Com o coração pesado.