Robert Palmer — Back In My Arms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back In My Arms" de Robert Palmer.
Letra
Back here baby
Back in my arms girl
You ain’t got no reason to act like a stanger to me Back here baby
Things are changing for the betterWe’ve just got to keep our hearts open to seige
You’ve been taking care of business
Sure I’ve been meeting lost of folk
Sure I ain’t been spending as much time with you as you’d like me to be
But if you sit at home and worry
Bout where and with who I might be Then you’re bound to have some trouble
Coz you worry bout your jealous mind
Don’t let it move ya, don’t let it move ya, don’t let it move you away from me Baby, back in my arms girl
You ain’t got no reason to act like a stranger to me Back here baby
Things are changing for the better
We’ve got to keep our hearts
Open at sea
But lovin' ain’t possessing
So it’s bound to keep us guessing
Not to trust in each other to be doing all that we can do So when I’m far away baby
Remember I love you
Let your heart make all the choices
Don’t listen to those jealous voices
Of changes, stages make it stronger, Come on girl, we can see it through
Baby, back in my arms girl
You ain’t got no reason to act like a stranger to me Stranger to me Back here in my arms
Back in my armsYou ain’t got no reason to act like a stranger to me Stranger to me Just because we’ve been away from each other
You ain’t got no reason to act like a stranger to me Back in my arms girl
You ain’t got no reason to act like a stranger to me Stranger to me Back here in my arms
Tradução da letra
Aqui atrás, querida.
De volta aos meus braços rapariga
Não tens razão para agir como um vampiro para mim aqui atrás, querida.
As coisas estão a mudar para melhor. só temos de manter os nossos corações abertos ao sege.
Tens andado a tratar de negócios.
Claro que tenho conhecido pessoas perdidas.
Claro que Não tenho passado tanto tempo contigo como gostarias que eu fosse.
Mas se te sentares em casa e te preocupares
Sobre onde e com quem eu poderia ser, então você vai ter alguns problemas.
Porque te preocupas com a tua mente ciumenta
Não o deixes mexer-te, não o deixes mexer-te, não o deixes afastar-te de mim querida, de volta aos meus braços miúda
Não tens razão para agir como um estranho para mim aqui, querida.
As coisas estão a mudar para melhor.
Temos de manter os nossos corações
Aberto no mar
Mas amar não é possuir
Por isso é suposto mantermo-nos a adivinhar
Não confiar um no outro para fazermos tudo o que podemos fazer quando estou longe, querida.
Lembra-te que te amo
Deixa o teu coração fazer todas as escolhas
Não ouças essas vozes ciumentas.
De mudanças, estágios tornam-no mais forte, vamos rapariga, podemos ver através
Querida, volta para os meus braços rapariga
Não tens razão para agir como um estranho para mim aqui nos meus braços
De volta ao meu braço, não tens razão para agir como um estranho para mim Só porque estivemos longe um do outro.
Não tens razão para agir como um estranho para mim de volta aos meus braços, miúda.
Não tens razão para agir como um estranho para mim aqui nos meus braços