Robert Nighthawk — Sweet Pepper Mama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Pepper Mama" de Robert Nighthawk.
Letra
Now, I’ve got a pepper mama
But she don’t mean me no good
Now, I’ve got a pepper mama
She don’t mean me no good
Now, you know she don’t treat me Like a woman should
Now, she mistreat me in the mo’nin
And she mistreat me late at night
She mistreat me in the mo’nin
She mistreat me late at night
Now ya know she’s a mean woman
She won’t treat no one right
Pepper mama, pepper mama
Why do you treat me so mean?
Pepper mama, pepper mama
Why do you treat me so mean?
You treat me just like
A man you never seen
'i'll take it lightly for me, now'
'Play it for Mr. Mccoy, yas sir'
(guitar)
I’m gonna leave my pepper mama
She won’t treat me good no mo'
I’m gonna leave my pepper mama
She won’t treat me good no mo'
Now she have mistreat me And drove me from her do'.
Tradução da letra
Agora, tenho uma pepper mama
Mas ela não se refere a mim.
Agora, tenho uma pepper mama
Ela não se refere a mim.
Sabes que ela não me trata como uma mulher devia.
Agora, ela maltratou - me no moinin
E ela maltratou-me à noite
Ela maltratou-me no moinin
Ela maltratou-me à noite.
Agora sabes que ela é uma mulher má
Ela não trata ninguém como deve ser.
Pepper mama, pepper mama
Porque me tratas tão mal?
Pepper mama, pepper mama
Porque me tratas tão mal?
Tratas-me como ...
Um homem que nunca viste
vou levar isso a sério por mim, agora.
Toca para o Sr. Mccoy, Senhor.
(guitarra)
Vou deixar a minha pimenta Mamã
Ela não me trata bem.
Vou deixar a minha pimenta Mamã
Ela não me trata bem.
Agora ela maltratou-me e afastou-me do que ela fazia.