Robert Miles — One & One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One & One" de Robert Miles.
Letra
The sky isn’t always blue
The sun doesn’t always shine
It’s alright to fall apart sometimes
I am not always you
And you are not always mine
It’s alright to fall apart sometimes
After all is said and done
One and one still is one
When we cry, when we laugh
I am half, you are half
The heart isn’t always true
And I am not always fine
We all have an angry heart sometimes
After all is said and done
One and one still is one
When we cry, when we laugh
I am half, you are half
Look how far we have come
One and one still is One moon, one, one star
I love the one we are
One thread, one line
Let’s stand still in time
One moon, one, one star
I love the one we are
One thread, one line
That runs through our lives
After all is said and done
One and one still is one
When we cry, when we laugh
I am half, you are half
Look how far we have come
One and one still is
Tradução da letra
O céu nem sempre é azul
O sol nem sempre brilha
Não faz mal desmoronar-se às vezes.
Não sou sempre tu.
E tu nem sempre és meu
Não faz mal desmoronar-se às vezes.
Afinal de contas é dito e feito
Um e um ainda é um
Quando choramos, quando rimos
Eu sou metade, tu és metade
O coração nem sempre é verdadeiro
E nem sempre estou bem
Todos temos um coração zangado às vezes.
Afinal de contas é dito e feito
Um e um ainda é um
Quando choramos, quando rimos
Eu sou metade, tu és metade
Vejam até onde chegámos.
Um e um ainda é uma lua, uma estrela
Eu amo aquele que somos
Um fio, uma linha
Vamos ficar quietos no tempo.
Uma lua, uma estrela
Eu amo aquele que somos
Um fio, uma linha
Que atravessa as nossas vidas
Afinal de contas é dito e feito
Um e um ainda é um
Quando choramos, quando rimos
Eu sou metade, tu és metade
Vejam até onde chegámos.
Um e um ainda é