Robert Lee McCoy — Big Apple Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Apple Blues" de Robert Lee McCoy.
Letra
Recorded December 18, 1939 Aurora, Illinois
Robert Lee Mccoy — vocal & guitar, probably Speckled Red — piano
Sonny Boy Williamson — harmonica
Album: Robert Lee Mccoy Bluebird Recordings 1937−1938
Bluebird rca #67 146−2
Now you know, baby
You told me you didn’t want me no mo'
Now you know you told me, baby
'At you didn’t want me no mo'
Now with me you done showed your big apple
Yo' daddy got to let you go
Now you know the day, baby
You driftin' round from do' to do'
Now you know, baby
You driftin' round from do' to do'
Now, since you done showed your big apple
I can’t love you no mo'
Now baby, when I had you
You couldn’t find no kind-a place to go
Now when I had you, baby
You could no kind kind-a sho' place to go
But since you done showed yo' big apple
You driftin from do' to do'
'Play that thing'
(harmonica & instrumental)
'Oh, that’s tough playin, Mike'
'Oh, I guess I’ll find me another one'
'Yas'
Now baby, since it’s gon' to rainin'
And begin to snow
Baby, since it begin to rain
And begin to snow
Now, you done showed your big apple
Ain’t hardly got a place to go
Tradução da letra
Gravado Em 18 De Dezembro De 1939 Aurora, Illinois
Robert Lee Mccoy-vocal e guitarra, provavelmente com manchas vermelhas-piano
Sonny Boy Williamson-harmonica
Álbum: Robert Lee Mccoy Bluebird Recordings 1937-1938
Bluebird rca # 67 146-2
Agora já sabes, querida
Disseste - me que não me querias.
Agora sabes que me disseste, querida
"Em ti não me querias"
Agora comigo mostraste a tua grande maçã
Yo ' daddy got to let you go
Agora já sabes o dia, querida
Andas a vaguear de "fazer" para "fazer"
Agora já sabes, querida
Andas a vaguear de "fazer" para "fazer"
Agora, desde que mostraste a tua grande maçã
Não posso amar-te.
Agora querida, Quando te tive
Não conseguias encontrar nenhum tipo-um lugar para ir
Agora quando te tive, querida
Você não poderia ser gentil-um lugar sho ' para ir
Mas desde que mostraste a tua grande maçã
Andas à deriva do "fazer"
Toca essa coisa.
(harmónica & instrumental)
Isso é difícil, Mike.
Acho que vou encontrar outro.
"Yas"
Agora querida, já que vai chover
E começar a nevar
Baby, since it begin to rain
E começar a nevar
Agora, mostraste a tua grande maçã.
Não tenho para onde ir.