Robert Johnson — Kind Hearted Woman Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kind Hearted Woman Blues" de Robert Johnson.
Letra
I got a kindhearted woman, do anything in this world for me I got a kindhearted woman, do anything in this world for me But these evil-hearted women, man, they will not let me be
I love my baby, my baby don’t love me I love my baby, ooooh, my baby don’t love me But I really love that woman, can’t stand to leave her be Ain’t but the one thing, makes Mister Johnson drink
I’s worried about2 how you treat me, baby, I begin to think
Oh babe, my life don’t feel the same
You breaks my heart, when you call Mister So-and-So's name
She’s a kindhearted woman, she studies evil all the time
She’s a kindhearted woman, she studies evil all the time
You well’s to kill me, as to have it on your mind
Tradução da letra
Tenho uma mulher de coração bondoso, faço qualquer coisa neste mundo por mim Tenho uma mulher de coração bondoso, faço qualquer coisa neste mundo por mim, mas estas mulheres de mau coração, homem, eles não me deixarão ser
Eu amo o meu bebé, o meu bebé não me ama Eu amo o meu bebé, ooooh, o meu bebé não me ama Mas eu realmente amo aquela mulher, não suporto deixá-la sozinha não é só uma coisa, faz o Sr. Johnson beber
Estou preocupado com a forma como me tratas, querida, começo a pensar
Querida, a minha vida não é a mesma
Partes - me o coração, quando chamas o nome do Senhor tal-e-tal
Ela é uma mulher bondosa, estuda o mal o tempo todo.
Ela é uma mulher bondosa, estuda o mal o tempo todo.
É melhor matares - me, para teres isso em mente.