Robert Johnson — Honeymoon Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honeymoon Blues" de Robert Johnson.
Letra
Betty Mae, Betty Mae, you shall be my wife someday
Betty Mae, Betty Mae, you shall be my wife someday
I wants a little sweet girl, that will do anything,
that i say Betty Mae, you is my heartstring, you is my destiny
Betty Mae, you is my heartstring, you is my destiny
And you rolls across my mind, baby, each and every day
Li’l girl, li’l girl, my life seem so misery
Hmm hmm hmm, little girl, my life seem so misery
Baby, i guess it must be love, now, hoom mmm, lord that’s takin' effect on me Some day i will return, with the marriage license in my hand
Some day i will return, hoohoo, with the marriage license in my hand
I’m 'on' take you for a honeymoon, in some long, long distant land
Tradução da letra
Betty Mae, Betty Mae, um dia serás minha mulher.
Betty Mae, Betty Mae, um dia serás minha mulher.
Eu quero uma menina doce, que fará qualquer coisa,
que eu diga Betty Mae, Tu és o meu coração, Tu és o meu destino
Betty Mae, tu és o meu coração, Tu és o meu destino
And you roles over my mind, baby, each and every day
Li'l girl, li'l girl, my life seem so misery
Menina, a minha vida parece tão miserável.
Querida, acho que deve ser amor, agora, hoom mmm, Senhor que está a fazer efeito em mim um dia eu vou voltar, com a licença de casamento na minha mão
Um dia voltarei, hoohoo, com a licença de casamento na mão.
Vou levar-te para uma lua-de-mel, numa longa, longa terra distante