Robert Glasper Experiment — All Matter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Matter" de Robert Glasper Experiment.
Letra
Ooh whoa, whoa, whoa, whooa
Yeah, ooh whoa, whoa, whoa, whooa
We’re all the same
and all so very different
Divine by design,
it all intertwines
Ain’t nothing new
but it’s always changing, movin'
Still waters soft yet so hard
So what is love? (What is it?)
So what is love? (What is it?)
Cool on the outside, hot in the middle
Cool on the outside, hot in the middle but
You ain’t even gotta try,
all you gotta do is realize
You ain’t even gotta try,
all you gotta do is realize
It’s all matter
One great big small thing
Like hobbing in the spring breeze
A speck of dust in this vast universe
Just like a raindrop
in the sea of consciousness
It’s all matter,
It’s all matter…
(It's all matter, it’s all matter
It’s all matter, it’s all matter
you ain’t gotta try)
It’s everything it ought to be It’s everything it needs to be, ok Don’t stand in the way
You’ll only make it hard, ooh
Just keep it flowing
Flow with the ocean and you’ll be just where you should be Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Keep going just keep going,
Keep going just keep going so It’s all matter
(Repeat to fade…)
Tradução da letra
Ooh whoa, whoa, whoa, Whoo
Yeah, ooh whoa, whoa, whoa, Whoo
Somos todos iguais
e tudo tão diferente
Divino por desígnio,
tudo se entrelaça
Não há nada de novo
mas está sempre a mudar, a mover-se
Águas tranquilas macias mas tão duras
Então o que é o amor? (O que é?)
Então o que é o amor? (O que é?)
Fresco por fora, quente no meio
Fresco por fora, quente no meio, mas
Nem tens de tentar.,
tudo o que tens de fazer é perceber
Nem tens de tentar.,
tudo o que tens de fazer é perceber
É tudo importante.
Uma grande e pequena coisa
Como coxear na brisa da primavera
Um grão de pó neste vasto universo
Como uma gota de chuva
no mar da consciência
É tudo importante.,
É tudo importante.…
(It's all matter, it's all matter
É tudo matéria, é tudo matéria
não tens de tentar)
É tudo o que devia ser. é tudo o que precisa de ser.
Só vais dificultar, ooh
Continua a fluir.
Fluir com o oceano e você estará onde deveria estar Oh sim, sim, sim, sim
Continua, continua.,
Continua, continua, para que tudo seja importante.
(Repeat to fade…)