Robert Francis — Ukiah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ukiah" de Robert Francis.
Letra
I broke down on the 101
I wandered into town
I bummed a smoke and got some gas
When I turned back my car could not be found
There go my plans, I get lost for a while
There goes my day, get lost for a while
Now I’m walking and I’m starting to feel out of touch
I guess I must’ve taken too much
Now my dreams are spun
Falling constellations
and my mind is starting to run
And I’m stuck here in Ukiah with no one
I heard there was a nut-house here, in the 1970s
After Jamestown they burned it down and
they set all the patients free
There go my mind, I get lost for a while
There goes my day, get lost for a while
Now I’m laughing and the streets are covered in flames
And the kids here are the same
And It’s plain to see real is subjective
on a road with infinite lanes
And I’m stuck here in Ukiah once again
Winds are blowing, night is slowly moving in frame
And I’m stuck here in Ukiah once again
I’ve been walking and I’m walking and I’m starting to feel out of touch
I guess I must’ve taken too much
Now my dreams are spun
Falling constellations
and my mind is starting to run
And I’m stuck here in Ukiah with no one
They could love you, they could love me somewhere someday
But for now I’m in Ukiah on the run
Tradução da letra
Avariei na 101.
Vagueei pela cidade
Fumei um cigarro e pus gasolina.
Quando voltei o meu carro não podia ser encontrado
Lá se vão os meus planos, perco - me por uns tempos.
Lá se vai o meu dia, desaparece por um tempo
Agora estou a andar e começo a sentir-me fora de contacto.
Acho que devo ter tomado demasiado.
Agora os meus sonhos estão desfeitos
Diminuição das constelações
e a minha mente está a começar a correr
E eu estou preso aqui em Ukiah sem ninguém
Ouvi dizer que havia um manicómio aqui, nos anos 70.
Depois de Jamestown eles queimaram-no e
libertaram todos os pacientes.
Lá se vai a minha mente, perco-me por uns tempos.
Lá se vai o meu dia, desaparece por um tempo
Agora estou a rir e as ruas estão cobertas de chamas
E as crianças aqui são as mesmas
E é evidente que o real é subjectivo.
numa estrada com faixas infinitas
E eu estou preso aqui em Ukiah mais uma vez
Os ventos sopram, a noite está lentamente a mover-se no quadro
E eu estou preso aqui em Ukiah mais uma vez
Tenho andado e estou a andar e estou a começar a sentir-me sem contacto.
Acho que devo ter tomado demasiado.
Agora os meus sonhos estão desfeitos
Diminuição das constelações
e a minha mente está a começar a correr
E eu estou preso aqui em Ukiah sem ninguém
Eles podem amar-te, eles podem amar-me algures um dia
Mas por agora estou em Ukiah em fuga.