Robert Forster — Loneliness letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Loneliness" de Robert Forster.

Letra

A sad bar overlit
I’ve come to praise not dismiss
Loneliness
Waiting for the axe to fall
Acting like I’ve seen it all
Can you think of shelter
Can you have a place that’s warm
Walk tall walk out
Leave me here but not without
Loneliness
Waiting for your boyfriend to call
Hoping that he’ll perish in the fall
Thought I’d cut my losses
Hoping that the days are small
Can you lean and tell her
Around here was the place I was born
Same sex as me
She’s the same sex as me
Loneliness
I wound myself in a ball
Hoping to feel nothing at all
Can you think of shelter
Can you have a place that’s warm
Can you lean and tell her
Around here was the place I was born
And later that year
My hair turned the colour of corn

Tradução da letra

Um bar triste overlit
Eu vim para elogiar não descartar
Solidao
À espera que o machado caia
A agir como se tivesse visto tudo.
Consegues pensar em abrigo?
Podes ter um lugar quente?
Walk tall walk out
Deixa-me aqui, mas não sem
Solidao
À espera que o teu namorado ligue.
Esperando que ele pereça no outono
Pensei em cortar as minhas perdas
Esperando que os dias sejam pequenos
Podes inclinar - te e dizer-lhe
Aqui foi o lugar onde nasci.
O mesmo sexo que eu
Ela é do mesmo sexo que eu.
Solidao
Feri-me numa bola
Esperando não sentir nada
Consegues pensar em abrigo?
Podes ter um lugar quente?
Podes inclinar - te e dizer-lhe
Aqui foi o lugar onde nasci.
E mais tarde naquele ano
O meu cabelo virou a cor do milho