Robert Forster — Fortress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fortress" de Robert Forster.
Letra
Come here close
You know I’m not going to hold you
To a promise too steep
Come here close
Because I want to tell you
It’s a promise to keep
That the colour of your eyes
Would open a fortress
The code of your eyes — sadness sadness
There’s an image of you
Always there before me
There’s an outline that I can touch
There’s an image of you
Parallel above me
You’re a lover I never want to rush
And the colour of your eyes
Would open a fortress
The code of your eyes — it said sadness
And our courtship, our courtship
Was a three-ringed circus
I don’t mean that bad
I don’t mean that bad
I don’t mean that to be bad
And the promise is always there between us Yes it’s always there, always there
Well it’s between us, yes between us
And I see it, feel it, see it, feel it today
Tradução da letra
Chega aqui perto.
Sabes que não te vou abraçar.
A uma promessa demasiado íngreme
Chega aqui perto.
Porque quero dizer-te
É uma promessa a cumprir
Que a cor dos teus olhos
Abriria uma fortaleza
O código dos teus olhos-tristeza tristeza
Há uma imagem tua.
Sempre à minha frente
Há um esboço que posso tocar
Há uma imagem tua.
Paralelo acima de mim
És um amante que nunca quero apressar
E a cor dos teus olhos
Abriria uma fortaleza
O código dos teus olhos dizia tristeza
E o nosso cortejo, o nosso cortejo
Era um circo de três toques
Não estou a falar assim tão mal.
Não estou a falar assim tão mal.
Não quero que isso seja mau.
E a promessa está sempre lá entre nós Sim está sempre lá, sempre lá
Bem, é entre nós, sim, entre nós.
E eu vejo, sinto, vejo, sinto hoje