Robert Earl Keen — Young Lover's Waltz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young Lover's Waltz" de Robert Earl Keen.
Letra
Bob Wills is playing the old London hall
The whole town was out in their best
There is a boy called Caballo he sported a plow
Fell in love with a girl in the blue cotton dress
Now they weren’t much on dancing that grand ballroom style
But they shuffled across the dance floor in time
She said I’ve nothing to offer he said I’ve nothing to take from you
Except for your heart if you’ll say you’ll be mine
Young Lovers waltzing on the town square at dawn
Round, round the courthouse with no chaperone
It’s a turn for a heartbeat and a turn for a sigh
It’s a turn for the waltzers that can’t say goodbye
There was biscuits and gravy sweat on the ground
Harvesting late in the eve
And he lay with his blue girl when they lost their first child
Holding her to him away in their dreams
Young Lovers waltzing on the town square at dawn
Round, round the courthouse with no chaperone
It’s a turn for a heartbeat and a turn for a sigh
It’s a turn for the waltzers that can’t say goodbye
The shadows grew longer the porch swing turned gray
The sunlight gave way to the moon
And I old Caballo rocking away
Hums to his blue girl an old bob wills tune
Young Lovers waltzing on the town square at dawn
Round, round the courthouse with no chaperone
It’s a turn for a heartbeat and a turn for a sigh
It’s a turn for the waltzers that can’t say goodbye
Tradução da letra
O Bob Wills está a tocar no Velho London hall.
A cidade inteira estava no seu melhor
Há um rapaz chamado Caballo, ele usou um arado.
Apaixonei - me por uma rapariga de vestido azul de algodão
Agora não dançavam muito ao estilo do Grande Salão de baile.
Mas eles arrastaram-se pela pista de dança a tempo.
Ela disse que Não tenho nada para oferecer. ele disse que Não tenho nada para te tirar.
Excepto o teu coração se disseres que serás meu
Jovens amantes caminhando na Praça da cidade ao amanhecer
À volta do tribunal sem acompanhante
É uma volta para um batimento cardíaco e uma volta para um suspiro
É uma vez para os waltzers que não podem dizer adeus
Havia biscoitos e molho de suor no chão.
Colheita no final da véspera
E ele deitou - se com a sua menina azul quando perderam o primeiro filho.
Guardando - a para ele nos seus sonhos
Jovens amantes caminhando na Praça da cidade ao amanhecer
À volta do tribunal sem acompanhante
É uma volta para um batimento cardíaco e uma volta para um suspiro
É uma vez para os waltzers que não podem dizer adeus
As sombras cresceram mais o baloiço do alpendre tornou-se cinzento
A luz do sol deu lugar à Lua
E o Velho Caballo a balançar
Cantarola para a sua menina azul Uma velha canção do bob wills
Jovens amantes caminhando na Praça da cidade ao amanhecer
À volta do tribunal sem acompanhante
É uma volta para um batimento cardíaco e uma volta para um suspiro
É uma vez para os waltzers que não podem dizer adeus