Robert Earl Keen — Willie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Willie" de Robert Earl Keen.
Letra
Hanging on a wall like a thousand times you been there
a picture of a field of dandelions
And a young stud colt a following a cowboy on a brood mare
a bound to make it home by dinner time
There’s a thunderhead a coming from the west and he’s sure thinking
the rain would do this dusty dirt some good
But it ain’t a cowboys weather so he nudges his old faithful
and turns around to call out to the stud
Chours
Come on Willie, there’s a black cloud coming yonder
The devil beats his wife with a silver chain
Come on Willie, can’t you hear the thunder
Your ma and me don’t travel well in rain
It ain’t nothing much to look at just a print I got from grandma
a real west river cowgirl in her day
And sometimes I need religion since the old girls gone before me And that’s when I can hear the cowboy say
Chours
Instrumental
Now the western feeling has become another sideshow
Selling out the bygone days gone by And we never know it’s raining we can’t hear it for our thunder
We can’t see it for our clouds up in the sky
Chours
Tradução da letra
Pendurado numa parede como mil vezes você já esteve lá
uma imagem de um campo de dente-de-leão
E um jovem colt A seguir um cowboy numa égua ninhada
a bound to make it home by dinner time
Há um thunderhead a vindo do oeste e ele está a pensar
a chuva faria esta terra poeirenta fazer bem
Mas não é um tempo de cowboys por isso ele cutuca o seu velho fiel
e vira-se para chamar o garanhão
Chours
Vá lá, Willie, vem aí uma nuvem negra.
O diabo bate na mulher com uma corrente de prata.
Vamos Willie, Não ouves o trovão?
A tua mãe e eu não viajamos bem à chuva.
Não é nada de especial ver apenas uma impressão que recebi da avó.
uma verdadeira vaqueira de west river no seu tempo
E às vezes preciso de religião desde que as velhotas se foram antes de mim e é aí que ouço o cowboy dizer:
Chours
Instrumental
Agora o sentimento Ocidental tornou-se outro espectáculo secundário
Vendendo os dias passados e nunca sabemos que está chovendo não podemos ouvi - lo para o nosso trovão
Não o podemos ver pelas nossas nuvens no céu
Chours