Robert Earl Keen — Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ride" de Robert Earl Keen.
Letra
One day after twenty-five years
Head of service at the local Sears
Helen Walker put her pencil down and walked away
And all they found was a little note
'Adios' was all she wrote
But as she left, someone heard her say
«Gonna buy me a ticket to the end of the line
Wanna feel the air, breathe the countryside
As long as those wheels keep rollin', I’ll be satisfied
Gonna ride, ride, ride»
Saturday night I was down at Joe’s
He was moppin' up gettin' ready to close
He sat down and poured me one last brew
And he said to me with a sideways glance
«If I ever get the chance
I’m gonna sell this joint, and this is what I’ll do»
«Gonna buy me a ticket to the end of the line
Wanna feel the air, breathe the countryside
As long as those wheels keep rollin', I’ll be satisfied
Gonna ride, ride, ride»
I suppose I could stay
In this little town 'til my dying day
But in my heart I know I’ve gotta go So I’m standin' at the station waitin' for the train
Don’t know when I’ll be back again
Mr. Engineer, won’t you let your whistle blow
Got me a ticket to the end of the line
Wanna feel the air, breathe the countryside
As long as those wheels keep rollin', I’ll be satisfied
Gonna ride, ride, ride
As long as those wheels keep rollin', I’ll be satisfied
Gonna ride, ride, ride
Gonna ride, ride, ride
Tradução da letra
Um dia depois de 25 anos
Chefe de serviço da Sears local
A Helen Walker pousou o lápis e foi-se embora.
E tudo o que encontraram foi uma pequena nota.
"Adios" foi tudo o que ela escreveu
Mas quando ela partiu, alguém a ouviu dizer
"Vou comprar-me um bilhete até ao fim da linha
Quero sentir o ar, respirar o campo
Enquanto as rodas continuarem a rodar, ficarei satisfeito.
# Gonna ride, ride, ride»
Sábado à noite estava em casa do Joe.
Ele estava a preparar-se para fechar
Ele sentou - se e serviu-me uma última bebida.
E ele disse - me com um olhar de lado
"Se alguma vez tiver a oportunidade
Vou vender esta espelunca e é isto que vou fazer.»
"Vou comprar-me um bilhete até ao fim da linha
Quero sentir o ar, respirar o campo
Enquanto as rodas continuarem a rodar, ficarei satisfeito.
# Gonna ride, ride, ride»
Acho que posso ficar.
Nesta pequena cidade até ao dia da minha morte
Mas no meu coração Sei que tenho de ir, por isso estou na estação à espera do comboio.
Não sei quando voltarei
Sr. Engenheiro, não vai deixar que o seu apito sopre?
Tenho um bilhete para o fim da linha.
Quero sentir o ar, respirar o campo
Enquanto as rodas continuarem a rodar, ficarei satisfeito.
# Gonna ride, ride, ride
Enquanto as rodas continuarem a rodar, ficarei satisfeito.
# Gonna ride, ride, ride
# Gonna ride, ride, ride