Robert Earl Keen — Paint The Town Beige letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paint The Town Beige" de Robert Earl Keen.
Letra
I gave up the fast lane for a blacktop county road
Just burned out on all that talk about
I traded for a songbird, a bigger piece of sky
When I miss the good old days I can’t imagine why
Still I get restless and drive into town
I cruise once down Main street and turn back around
It’s crazy but God knows I don’t act my age
Like an old desperado who paints the town beige
Down along the river, past the swimming hole
You can find your piece of mind with just a fishing pole
And you can walk the river for miles and miles on end
And never stop believing in that dream around the bend
But still I get restless and drive into town
My radio playing, my window roll down
It’s crazy but God knows I don’t act my age
Like an old desperado who paints the town beige
Deep down in the winter, time slows to a crawl
There’s really nothing much to do until the first spring thaw
It’s then I get to thinking I must have gone insane
Memories roll through my mind like a long slow railroad train
Still I get restless and drive into town
Watch the world through a windshield as it all comes unwind
It’s crazy but God knows I don’t act my age
Like those old desperadoes who paint the town beige
I gave up the fast lane
Tradução da letra
Desisti da via rápida por uma estrada do Condado de blacktop.
Queimei-me com aquela conversa toda.
Troquei por um pássaro, um pedaço maior de céu.
Quando sinto falta dos bons velhos tempos, não consigo imaginar porquê.
Ainda assim, fico inquieto e conduzo até à cidade.
Viajo uma vez pela Rua Principal e volto para trás.
É uma loucura, Mas Deus sabe que Não tenho a minha idade.
Como um velho desesperado que pinta a cidade bege
Ao longo do rio, depois da piscina
Você pode encontrar seu pedaço de mente com apenas uma cana de pesca
E você pode andar pelo rio por milhas e milhas no fim
E nunca deixes de acreditar naquele sonho ao virar da esquina
Mas ainda assim fico inquieto e conduzo até à cidade.
O meu rádio a tocar, a minha janela a cair
É uma loucura, Mas Deus sabe que Não tenho a minha idade.
Como um velho desesperado que pinta a cidade bege
No fundo do inverno, o tempo abranda até rastejar
Não há muito a fazer até ao primeiro descongelamento da primavera.
É então que começo a pensar que devo ter enlouquecido.
Memórias passam pela minha mente como um longo comboio lento
Ainda assim, fico inquieto e conduzo até à cidade.
Vê o mundo através de um pára-brisas à medida que tudo se desenrola
É uma loucura, Mas Deus sabe que Não tenho a minha idade.
Como aqueles velhos desesperados que pintam a cidade bege
Desisti da Via Rápida.