Robert Earl Keen — On And On letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "On And On" de Robert Earl Keen.

Letra

In the purple setting sun, she rides her horse around the ring
Gives him a kick, he starts to run, keeping time and galloping
They ride around until they’re free, into the wilderness unknown
Living out her fantasy on that brave strawberry roan
On and on (on and on)
On and on
He locks the door, dims the light, trims the knob, flips a switch
He plays a chord, it sounds alright, his head is light, his fingers twitch
He plays the rythm and the blues from midnight to the dawn
Singin' «Have You Heard The News» like there ain’t no other song
On and on
On and on
On and on from the beginning
Round and round this world keeps spinning
All alone (all alone)
On and on
In the summer of the loon, on a hidden harbor shore
By the shimmering moon they never wanted nothin' more
And there ain’t another sound they been waitin' for so long
She takes his hand and pulls him down and their love lives on and on
On and on (on and on)
On and on
Standin' by his father’s grave, trying hard to find a tear
Preacher says Jesus saves but he did not save him here
And he wonders right out loud «daddy, where did we go wrong?»
As his sad bewildered cryin' leaves him starin' at the stone (at the stone)
On and on (on and on)
On and on
On and on from the beginning
Round and round this world keeps spinning
All alone (all alone)
On and on (on and on)

Tradução da letra

No sol púrpura do pôr-do-sol, ela monta o seu cavalo à volta do ringue
Dá-lhe um pontapé, ele começa a correr, mantendo o tempo e galopando
Andam por aí até serem livres, para o deserto desconhecido.
Vivendo a sua fantasia naquele Bravo Roan morango
On and on (on and on)
On and on
Ele tranca a porta, apaga a luz, aperta o botão, liga um interruptor.
Ele toca um acorde, soa bem, a cabeça dele é leve, os dedos tremem
Ele toca o ritmo e o blues da meia-noite ao amanhecer
A cantar "Have You Heard The News" como se não houvesse outra canção
On and on
On and on
Sempre e sempre desde o início
Rodando e rodando este mundo continua girando
Sozinho (sozinho)
On and on
No Verão do loon, num Porto Escondido
Pela lua cintilante eles nunca quiseram mais nada
E não há outro som à espera há tanto tempo
Ela pega na mão dele e puxa-o para baixo e o amor deles vive e continua
On and on (on and on)
On and on
Ao pé do túmulo do pai, a tentar encontrar uma lágrima
O pregador diz que Jesus salva, mas ele não o salvou aqui.
E ele pergunta em voz alta: "Pai, onde é que erramos?»
Enquanto o seu triste choro desorientado o deixa a olhar para a pedra (para a pedra))
On and on (on and on)
On and on
Sempre e sempre desde o início
Rodando e rodando este mundo continua girando
Sozinho (sozinho)
On and on (on and on)