Robert Earl Keen — Lonely Feeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely Feeling" de Robert Earl Keen.
Letra
It’s a long strecth of highway
At midnight in New Mexico
It’s a small colored light
That shines from your car radio
It’s the old motel owner
Who sleeps on a cot
And gives you the very last cup from his pot
It’s a lonely feeling, it’s what you’ve got
It’s a lonely feeling, like it or not
It’s the crack in the sidewalk
Right next to a pay telephone
It’s someone’s recorder
When you’re hoping someone is home
It’s an hour to kill
To do what you please
But nobody’s up for shooting the breeze
It’s a lonely feeling, it’s like a disease
It’s a lonely feeling, you pray that it leaves
It’s three men from Chile
Who are tired and they want to go home
They’ve run out of money
And they’re stuck up in east Oregon
So you give â&em the small bit of change in your hand
You try to speak Spanish but they don’t understand
It’s a lonely feeling, it gets to a man
It’s a lonely feeling, that runs through the land
It’s your best friend from high school
Who sees you and wishes you well
You try to breakthrough
But you run out of stories to tell
So you bid him goodbye and you step into space
There are so many questions that you cannot face
It’s a lonely feeling, taking his place
It’s a lonely feeling, you just can’t erase
It’s statue of Jesus your grandmother had when she died
All cracked and all yellow
And you know you should throw it aside
But you’re growing religious, the older you get
You haven’t been saved
But it could happen yet
It’s a lonely feeling, full of regret
It’s a lonely feeling, won’t let you forget
It’s a bus stop, a street cop, an old dog, the new kid, a bum
It’s fright and rejected
Neglected, and blind, deaf and dumb
But you look in the mirror
And you’re still hanging in It’s there to remind you how lucky you’ve been
It’s a lonely feeling, now and again
It’s only a feeling that comes now and then…
Tradução da letra
É uma longa estrada.
À meia-noite no Novo México
É uma pequena luz colorida
Que brilha do rádio do teu carro
É o velho dono do motel.
Quem dorme numa cama
E dá - te o último copo do pote dele.
É um sentimento solitário, é o que você tem
É um sentimento solitário, gostes ou não
É a fenda no passeio.
Mesmo ao lado de um telefone público
É o gravador de alguém.
Quando se espera que alguém esteja em casa
É uma hora para matar.
Para fazer o que quiser
Mas ninguém está pronto para fazer uma brisa
É uma sensação solitária, é como uma doença.
É um sentimento solitário, rezamos para que saia
São três homens do Chile.
Que estão cansados e querem ir para casa
Ficaram sem dinheiro.
E estão presos no Oregon Oriental.
Então você dá â & em o pequeno pedaço de mudança em sua mão
Tenta falar espanhol, mas eles não entendem.
É um sentimento solitário, chega a um homem
É um sentimento solitário, que corre pela terra
É o teu melhor amigo do Liceu.
Que te vê e te deseja bem
Você tenta descobrir
Mas acabaram-se as histórias para contar
Então diz-lhe adeus e vai para o espaço.
Há tantas perguntas que você não pode enfrentar
É um sentimento solitário tomar o seu lugar
É um sentimento solitário, não se pode apagar
É a estátua de Jesus que a tua avó tinha quando morreu.
Todo rachado e todo amarelo
E sabes que devias deitá-la fora.
Mas estás a ficar religioso, quanto mais velho ficas
Não foste salvo.
Mas ainda pode acontecer.
É um sentimento solitário, cheio de arrependimento
É um sentimento solitário, não te vou deixar esquecer
É uma paragem de autocarro, um polícia de rua, um cão velho, o miúdo novo, um vagabundo
É medo e rejeitado.
Ignorados, cegos, surdos e mudos
Mas olhas-te ao espelho
E ainda estás a aguentar. está lá para te lembrar da sorte que tiveste.
É um sentimento solitário, de vez em quando
É só um sentimento que vem de vez em quando…